Переклад тексту пісні Liars - Hyades

Liars (оригінал)

Lies over lies so the people die
Don’t you see you’ve been deceived
WMD, just a bum steer
To hide real interests in Middle East
You piss ball around
While children die
Thanks to vote a liar dicksplat
Do you really think they don’t know
Wake up it was all an excuse
Where are the weapons of mass destruction
Intolerance, belligerence and oil gain
These are the reason
For a fucking war of interests
They’ve told you lies
But you’re not justified
False documents, big lie tactic
War announced like a product launch
Ignorance is no excuse
Everybody knows that war calls violence
You are proud of your hate
But you’re a fool
Never getting anything done
Say the truth you always knew
It was a trick for a game
That makes you feel cool
Where are the weapons of mass destruction
Intolerance, belligerence and oil gain
These are the reason
For a fucking war of interests
They’ve told you lies
But you’re not justified
War for oil
It was a fucking war for oil
Your impeding threat
Two empty warheads
Covered in rust and 45 years old
No mustard gas, no VX nerve
Thank goodness there was no doubt
Dear president, I can’t trust
You’re making fun of this castle of lies
Why don’t you embrace a gun?
Why don’t you go out
To risk your ass
For the bullshit you’ve told us?

Liars (переклад)

Брехня над брехнею, щоб люди вмирали
Хіба ви не бачите, що вас обдурили
ЗМЗ, просто керманич
Щоб приховати справжні інтереси на Близькому Сході
Ти мочишся
Поки вмирають діти
Завдяки голосуванню брехуна
Ви справді думаєте, що вони не знають
Прокинься, це було виправданням
Де зброя масового знищення
Нетерпимість, войовничість і нафтовий набір
Це причина
Для клятої війни інтересів
Вони сказали вам неправду
Але ви не виправдані
Підроблені документи, велика тактика брехні
Війна оголошена як запуск продукту
Незнання не виправдання
Усі знають, що війна кличе насильство
Ви пишаєтеся своєю ненавистю
Але ти дурень
Ніколи нічого не робити
Скажіть правду, яку завжди знали
Це був трюк для гри
Це змушує вас відчувати себе прохолодно
Де зброя масового знищення
Нетерпимість, войовничість і нафтовий набір
Це причина
Для клятої війни інтересів
Вони сказали вам неправду
Але ви не виправдані
Війна за нафту
Це була війна за нафту
Ваша перешкоджаюча загроза
Дві порожні боєголовки
Іржавий, 45 років
Немає іприту, немає VX нерва
Слава Богу, сумнівів не було
Шановний президенте, я не можу довіряти
Ви висміюєте цей замок брехні
Чому б вам не обійняти пістолет?
Чому б вам не вийти
Ризикувати своєю дупою
За ту фігню, яку ти нам сказав?