Переклад тексту пісні Young Blood Blues - Hurray For The Riff Raff

Young Blood Blues (оригінал)

Stay out on the levee
Watching the seagulls fly
My heart was feeling heavy
Did not know the reason why
I was crying for you
Wherever you may be
I was crying for you
Because you once were me
My best friend
In this whole world
Is a man who is dead and gone
Now I’m bound to wander
With nothing but his song
And he walked out of this world
As lonely as he came
You can rest assured you won’t see my man again
I’ve got the young blood blues
They just won’t
Let me be
I’m going
Back to New York
I won’t be
Back to stay
If you
See my old friends
Won’t you tell them
I’m still away
Got heart ache like a river
And it runs a muddy muck
You could rest assure
You won’t see me for a long, long while
I’ve got the young blood blues
They’re following me
I’ve got the young blood blues
They just won’t
Let me be
I’ve got the young blood blues
They’re following me
I’ve got the young blood blues
They just won’t
Let me be

Young Blood Blues (переклад)

Залишайтеся на дамбі
Спостерігаючи, як літають чайки
На серці стало важко
Не знав причини чому
Я плакав за тобою
Де б ви не були
Я плакав за тобою
Бо колись ти був мною
Мій кращий друг
У всьому цьому світі
Це людина, яка померла й пішла
Тепер я змушений поблукати
Нічого, крім його пісні
І він пішов із цього світу
Так самотній, як він прийшов
Ви можете бути впевнені, що більше не побачите мого чоловіка
У мене є молодий кривавий блюз
Вони просто не будуть
Дай мені спокій
Я йду
Повернутися до Нью-Йорка
Я не буду
Поверніться, щоб залишитися
Якщо ви
Побачте моїх старих друзів
Ти їм не скажеш
я все ще далеко
У мене болить серце, як у річці
І це випускає каламутну бруд
Ви можете бути впевнені
Ви не побачите мене довго-довго
У мене є молодий кривавий блюз
Вони слідують за мною
У мене є молодий кривавий блюз
Вони просто не будуть
Дай мені спокій
У мене є молодий кривавий блюз
Вони слідують за мною
У мене є молодий кривавий блюз
Вони просто не будуть
Дай мені спокій