Переклад тексту пісні Little Things - Hurray For The Riff Raff

Little Things - Hurray For The Riff Raff
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Things, виконавця - Hurray For The Riff Raff. Пісня з альбому Hurray for the Riff Raff, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.03.2011
Лейбл звукозапису: Loose
Мова пісні: Англійська

Little Things

(оригінал)
If i could go anywhere i would go
Down where my soul is empty
So i wouldnt bare the weight of you
If i could be anything
I’d be a bird with wooden wings
I wouldn’t fly
But i wouldn’t break
Chorus:
Oh oh oh
Its these little things
You are gone
And now i’m free
I can do anything
There’s pretty flowers on the table
There is smoke coming out of my mouth
Its blowing out
The window now
If i keep pushing them all away
I’ll have nothing left to say
I’ll be a blank, a blank page
But when depression
It gets in me
It’s makes it so i can barely speak
And i can’t say
Hey come back please
(переклад)
Якби я міг піти куди завгодно, я б пішов
Там, де моя душа порожня
Тому я не витримав би вашу вашу
Якби я міг бути ким завгодно
Я був би птахом із дерев’яними крилами
Я б не літав
Але я б не зламався
Приспів:
Ой ой ой
Це ці дрібниці
Ви пішли
А тепер я вільний
Я можу зробити що завгодно
На столі гарні квіти
З мого рота виходить дим
Його видування
Вікно зараз
Якщо я продовжуватиму відштовхувати їх усіх
Мені нема чого сказати
Я буду пустою, порожньою сторінкою
Але коли депресія
Це входить у мене
Через це я ледве можу говорити
І я не можу сказати
Гей, повертайся, будь ласка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pa'lante 2017
Small Town Heroes 2014
Crash on the Highway 2014
St. Roch Blues 2014
Levon's Dream 2014
Is That You? 2011
Slow Walk 2011
I Know It's Wrong (But That's Alright) 2014
Daniella 2011
Little Black Star 2012
Look out Mama 2012
Ramblin' Gal 2012
I Know You 2011
What's Wrong with Me 2012
End of the Line 2014
RHODODENDRON 2022
The New SF Bay Blues 2014
The Body Electric 2014
No One Else 2014
Forever Is Just a Day 2014

Тексти пісень виконавця: Hurray For The Riff Raff