Переклад тексту пісні Little Things - Hurray For The Riff Raff

Little Things (оригінал)

If i could go anywhere i would go
Down where my soul is empty
So i wouldnt bare the weight of you
If i could be anything
I’d be a bird with wooden wings
I wouldn’t fly
But i wouldn’t break
Chorus:
Oh oh oh
Its these little things
You are gone
And now i’m free
I can do anything
There’s pretty flowers on the table
There is smoke coming out of my mouth
Its blowing out
The window now
If i keep pushing them all away
I’ll have nothing left to say
I’ll be a blank, a blank page
But when depression
It gets in me
It’s makes it so i can barely speak
And i can’t say
Hey come back please

Little Things (переклад)

Якби я міг піти куди завгодно, я б пішов
Там, де моя душа порожня
Тому я не витримав би вашу вашу
Якби я міг бути ким завгодно
Я був би птахом із дерев’яними крилами
Я б не літав
Але я б не зламався
Приспів:
Ой ой ой
Це ці дрібниці
Ви пішли
А тепер я вільний
Я можу зробити що завгодно
На столі гарні квіти
З мого рота виходить дим
Його видування
Вікно зараз
Якщо я продовжуватиму відштовхувати їх усіх
Мені нема чого сказати
Я буду пустою, порожньою сторінкою
Але коли депресія
Це входить у мене
Через це я ледве можу говорити
І я не можу сказати
Гей, повертайся, будь ласка