Переклад тексту пісні Ramblin' Gal - Hurray For The Riff Raff

Ramblin' Gal (оригінал)

Well I used to be a ramblin' gal
Oh but I got tired and I settled down
A long long ways my feet did trod
Till the life got heavy and the times got hard
I’ve been out east and I’ve been out west
But the southern states are ones I love the best
Alabam, Mississipp, Louisianne
Oh the Carolines, Tennessee and Georgia’s kind
Well in California, I nearly lost my head
I wound up wishin' that I was dead
But when I reached that old Cheyenne
I was feeling clear, wanted to live again
Well I shed a tear in nearly every state
Just wandering down that lost highway
And now the open road starts to callin' me
But there ain’t no place that I wanna be
Yes I used to be a ramblin' gal
Oh but I got tired and I settled down

Ramblin' Gal (переклад)

Ну, я колись була розгульною дівчиною
О, але я втомився і заспокоївся
Довгий шлях пройшли мої ноги
Поки життя не стало важким, а часи не стали важкими
Я був на сході і був на заході
Але мені найбільше подобаються південні штати
Алабам, Міссісіп, Луїзіанна
О Кароліни, Теннессі та Джорджія
У Каліфорнії я ледь не втратив голову
Я закінчив ся бажати, щоб я помер
Але коли я дійшов до цього старого Шайєна
Я почувалася ясно, хотіла знову жити
Ну, я пролив сльози майже в кожному штаті
Просто блукав по загубленому шосе
І тепер відкрита дорога починає кликати мене
Але немає місця, де б я хотів бути
Так, я колись був розгулянкою
О, але я втомився і заспокоївся