Переклад тексту пісні The Navigator - Hurray For The Riff Raff

The Navigator (оригінал)

Today I feel weak
But tomorrow I’ll feel a queen
I was raised by the street
Do you know what that really means?
All the hurt I’ve suffered
It just begins again
In a baby girl
Or a full-grown man
Tomorrow will come
Like the turning of the sun
Over tall buildings
And the beating of a drum
It lives in my heart
But buried in the past
Here comes the navigator
She knows you’re fading fast
Oh where, will all my people go?
The navigator wants to know
(Oh, oh, oh-oh)
Oh, where, will all my people live?
The navigator won’t forgive
(Hmm, mm-hmm)
Oh where, will all my people go?
Navigator wants to know
(Oh, hmm, mm-hmm)
Oh, where, will all my people go?
The navigator wants to know

(переклад)

Сьогодні я відчуваю слабкість
Але завтра я почуваюся королевою
Мене виховувала вулиця
Ви знаєте, що це насправді означає?
Вся шкода, яку я зазнав
Усе починається знову
У немовляті
Або дорослий чоловік
Прийде завтра
Як поворот сонця
Над високими будівлями
І биття у барабан
Воно живе у моєму серці
Але похований у минулому
Ось і навігатор
Вона знає, що ти швидко згасаєш
О, куди підуть усі мої люди?
Навігатор хоче знати
(О, о, о-о)
Ой, де житиме весь мій народ?
Навігатор не пробачить
(Хм, мм-хм)
О, куди підуть усі мої люди?
Навігатор хоче знати
(О, хм, мм-хм)
Ой, куди підуть усі мої люди?
Навігатор хоче знати