Переклад тексту пісні Forever Is Just a Day - Hurray For The Riff Raff

Forever Is Just a Day (оригінал)

You take a Señorita by the hand
And you tell her things she don’t understand
You sing a cowboy song to a desert sky
And you fall asleep wondering where I lie
When I first met you, I was just a child
And I had known that your ways were wild
So I throwed my lasso across the room
And it fell upon you like the halo moon
Forever is just a day, it’s just a day
With you always
From the Crazy Mountains to New Mexico
The sunrise reaches the love I know
And on the western plains there’s a caravan
And we sing our songs in a roving band
Forever is just a day, it’s just a day
With you always
Forever is just a day, it’s just a day, just a day
With you always

Forever Is Just a Day (переклад)

Ви берете Сеньйориту за руку
І ти говориш їй те, чого вона не розуміє
Ви співаєте ковбойську пісню небу пустелі
І ти засинаєш, дивуючись, де я лежу
Коли я вперше зустрів вас, я був ще дитиною
І я знав, що ваші шляхи дикі
Тому я кинув своє ласо через кімнату
І він впав на вас, як ореол місяця
Назавжди це лише день, це лише день
З тобою завжди
Від Божевільних гір до Нью-Мексико
Схід сонця досягає кохання, яке я знаю
А на західних рівнинах є караван
І ми співаємо наші пісні в бродячій групі
Назавжди це лише день, це лише день
З тобою завжди
Назавжди це лише день, це лише день, лише день
З тобою завжди