Переклад тексту пісні Junebug Waltz - Hurray For The Riff Raff

Junebug Waltz - Hurray For The Riff Raff
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Junebug Waltz, виконавця - Hurray For The Riff Raff. Пісня з альбому Hurray for the Riff Raff, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.03.2011
Лейбл звукозапису: Loose
Мова пісні: Англійська

Junebug Waltz

(оригінал)
Oh my little darling
You must have come from the sea
With all of those little fishies
Pretty as can be
And oh my little darling
You must have come from the ground
With all of those little june bugs
Crawlin all around
Oh my little darling
You must have come from the trees
Fallin out of them branches
Fallin all over me
And oh my little darling
You won’t be mine forever
You weren’t made for me
You were made to be free
And when we are parted
Put my body in that water
So i can sail far away
I will sail far away
And when we are parted
Put my body in the ground
So all of your little june bugs
Can crawl all around
Hello my little darling
You won’t be mind forever
You weren’t made for me
You were made to be free
And when we are parted
Put my body in the ground
So all your little june bugs
Can crawl all around
(переклад)
О, мій маленький коханий
Ви, мабуть, прийшли з моря
З усіма цими маленькими рибками
Наскільки можна гарно
І мій маленький коханий
Ви, мабуть, прийшли з землі
З усіма цими маленькими червневими помилками
Поповзайте навкруги
О, мій маленький коханий
Ви, мабуть, прийшли з дерев
Випадають з них гілки
Впав на мене
І мій маленький коханий
Ти не будеш моїм назавжди
Ви не створені для мене
Ви були створені для вільних
І коли ми розлучаємося
Помістіть моє тіло в цю воду
Тому я можу відплисти далеко
Я попливу далеко
І коли ми розлучаємося
Покладіть моє тіло в землю
Отже, всі твої маленькі червневі помилки
Може повзати всюди
Привіт, мій коханий
Ви не будете думати вічно
Ви не створені для мене
Ви були створені для вільних
І коли ми розлучаємося
Покладіть моє тіло в землю
Отже всі ваші маленькі червневі помилки
Може повзати всюди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pa'lante 2017
Small Town Heroes 2014
Crash on the Highway 2014
St. Roch Blues 2014
Levon's Dream 2014
Is That You? 2011
Slow Walk 2011
I Know It's Wrong (But That's Alright) 2014
Daniella 2011
Little Black Star 2012
Look out Mama 2012
Ramblin' Gal 2012
Little Things 2011
I Know You 2011
What's Wrong with Me 2012
End of the Line 2014
RHODODENDRON 2022
The New SF Bay Blues 2014
The Body Electric 2014
No One Else 2014

Тексти пісень виконавця: Hurray For The Riff Raff