Переклад тексту пісні What If I Do - Hunter Hayes

What If I Do (оригінал)

Where do I begin, how far do I go
How do you explain you love someone more than they’ll ever know
I’ve said so many prayers, I’ve said so many lies
Believed that I don’t feel the way I feel a thousand times
But I love the being with you through it all
Probably swore that I would never fall
What If I did, what if I do
What if I dream, what if it’s you
What if all I wanna be is the one you’re running to
I love you in so many ways I’m told I’m not supposed to
But what if I do
But what if I do
Some wish for a dream, I wished for a friend
Then I looked in the eyes I’ll never see the same again
There’s love that lifts you up and love that let’s you down
Then you find the kind of love that you can’t live a day without
The one thing I don’t tell you is the truth
I never say that I was made to love you
But what if I did, what if I do
What if I dream, what if you knew
And what if all I wanna be is the one you’re running to
I love you in so many ways I’m told I’m not supposed to
But what if I do
I don’t know how to say that you’re the one
Who changed the way I see the day
When every day is done
But what if I did, what if I do
What if I was meant for someone
What if it’s you
And what if all I wanna be is the one you’re running to
I love you in so many ways I know I’m not supposed to
But what if I do
What if I do

(переклад)

З чого я почну, як далеко зайду
Як ви пояснити, що любите когось більше, ніж він коли-небудь усвідомить
Я сказав так багато молитов, я сказав стільки брехні
Вважав, що відчуваю не те, що відчуваю тисячу разів
Але я люблю бути з тобою через усе це
Мабуть, поклявся, що ніколи не впаду
Що, якщо я зробив, що, якщо зроблю
Що, якщо я сниться, а якщо це ти
Що робити, якщо я хочу бути лише тим, куди ти біжиш
Я кохаю тебе так багато способів, мені кажуть, що я не повинен цього робити
Але що, якщо я зроблю
Але що, якщо я зроблю
Хтось бажав мрію, а я бажав друга
Потім я подивився у очі, що більше ніколи не побачу того ж
Є любов, яка піднімає вас, і любов, яка підводить вас
Тоді ви знайдете ту любов, без якої не можете прожити й дня
Єдине, чого я вам не кажу, — це правда
Я ніколи не кажу, що я зроблений любити тебе
Але що, якщо я зроблю, що, якщо зроблю
Що якби я снився, що б ви знав
А що, якщо я хочу бути лише тим, до кого ти біжиш
Я кохаю тебе так багато способів, мені кажуть, що я не повинен цього робити
Але що, якщо я зроблю
Я не знаю, як сказати, що ти той
Хто змінив моє бачення дня
Коли кожен день завершено
Але що, якщо я зроблю, що, якщо зроблю
Що якби я призначений для когось
А якщо це ви
А що, якщо я хочу бути лише тим, до кого ти біжиш
Я кохаю тебе так багато способів, я знаю, що не повинен
Але що, якщо я зроблю
Що робити, якщо я зроблю