Переклад тексту пісні You Should Be Loved - Hunter Hayes, The Shadowboxers

You Should Be Loved (оригінал)

Look at you, just look at you
You’re perfect, that’s for sure
Diamond eyes and beauty like I’ve never seen before
You should be shining like a star instead of crying like you are
Held by a man who don’t know what he has
How can I make you see…
You should be loved, loved, loved, loved, loved
You should be loved, loved, loved, loved, loved
You should be missed by somebody
Kissed by somebody
Loved by somebody, like me
(Should be loved, should be loved, should be loved by somebody)
Oh, like me
(Should be loved, should be loved, should be loved by somebody)
If I were him
Yeah, if I were him
I’d never leave your side
I’d take you out and take you home
Then take up all your time
I’d never steal you from his arms
I don’t mean him any harm
But I can’t keep my silence as hard as I try
All I’m trying to say is…
You should be loved, loved, loved, loved, loved
You should be loved, loved, loved, loved, loved
You should be missed by somebody
Kissed by somebody
Loved by somebody, like me
Oh, if he don’t make you laugh until you cry
Hold you like you’re telling him goodbye
Dance with you, sing with you every day and night
Tell me why, why, can’t I?
You should be loved
Baby, you should be loved, loved, loved (loved)
Oh, you should be missed by somebody
Kissed by somebody
Loved by somebody, like me
(Should be loved, should be loved, should be loved by somebody)
Somebody like me
(Should be loved, should be loved, should be loved by somebody)
Oh, you should be… loved

(переклад)

Подивіться на себе, просто подивіться на себе
Ви ідеальні, це точно
Діамантові очі та краса, яких я ніколи раніше не бачив
Ви повинні сяяти, як зірка, а не плакати, як ви
Утримує людина, яка не знає, що має
Як я можу змусити вас побачити…
Тебе треба кохати, любити, любити, любити, любити
Тебе треба кохати, любити, любити, любити, любити
За тобою хтось повинен сумувати
Хтось поцілував
Коханий кимось, як я
(Повинен бути коханим, повинен бути коханим, повинен бути коханим кимось)
О, як я
(Повинен бути коханим, повинен бути коханим, повинен бути коханим кимось)
Якби я був ним
Так, якби я був ним
Я б ніколи не відходив від тебе
Я б тебе вивіз і відвіз би додому
Тоді займайте весь час
Я ніколи не вкраду тебе з його обіймів
Я не маю на увазі йому ніякої шкоди
Але я не можу мовчати так сильно, як намагаюся
Все, що я намагаюся сказати, це…
Тебе треба кохати, любити, любити, любити, любити
Тебе треба кохати, любити, любити, любити, любити
За тобою хтось повинен сумувати
Хтось поцілував
Коханий кимось, як я
О, якщо він не змусить вас сміятися, поки ви не заплачете
Тримати вас так, ніби ви прощаєтеся з ним
Танцюй з тобою, співай з тобою кожен день і ніч
Скажіть мені чому, чому я не можу?
Вас мають любити
Дитина, тебе треба кохати, любити, любити (кохати)
О, за тобою хтось повинен сумувати
Хтось поцілував
Коханий кимось, як я
(Повинен бути коханим, повинен бути коханим, повинен бути коханим кимось)
Хтось як я
(Повинен бути коханим, повинен бути коханим, повинен бути коханим кимось)
О, ви повинні бути... коханими