| Yeah, here it goes
| Так, ось так
|
| Oh, yeah
| О так
|
| Everybody’s got their someday dreamed up, mapped out
| Кожен придумав, запланував свій день
|
| Gonna find somebody some way, but no one knows how
| Знайду когось якимось чином, але ніхто не знає як
|
| Been dreaming for a while myself and looking for my someone else
| Я деякий час мріяв про себе і шукаю когось іншого
|
| But I never thought I’d meet my someday so soon, this way
| Але я ніколи не думав, що зустріну свого коли так скоро так скоро
|
| Hello heaven in green eyes, angel with the gypsy curls
| Привіт, небо в зелених очах, ангел з циганськими кучериками
|
| Goodbye hoping and waiting, you’re my someday girl
| До побачення, сподіваючись і чекаючи, ти моя колись дівчинка
|
| You’re better than everything, you’re sweeter than fantasy
| Ти кращий за все, ти солодший за фантазію
|
| Girl, when you look at me, I know
| Дівчино, коли ти дивишся на мене, я знаю
|
| That you’re my someday girl
| Що ти колись моя дівчина
|
| Oh, and I found my someday girl
| О, і я знайшов свою дівчинку
|
| I’m thinking of a quiet place outside of the city
| Я думаю про тихе місце за містом
|
| I’m gonna wanna spend some long days with you with me
| Я хочу провести кілька довгих днів з тобою зі мною
|
| Whenever and whatever we do, I just wanna do forever with you
| Коли б і що б ми не робили, я просто хочу вічно робити з вами
|
| Hello heaven in green eyes, angel with the gypsy curls
| Привіт, небо в зелених очах, ангел з циганськими кучериками
|
| Goodbye hoping and waiting, you’re my someday girl
| До побачення, сподіваючись і чекаючи, ти моя колись дівчинка
|
| You’re better than everything, you’re sweeter than fantasy
| Ти кращий за все, ти солодший за фантазію
|
| Girl, when you look at me, I know
| Дівчино, коли ти дивишся на мене, я знаю
|
| You’re my someday girl
| Ти моя дівчина колись
|
| Oh, and I found my someday girl
| О, і я знайшов свою дівчинку
|
| Been making our history, painting reality
| Робили нашу історію, малювали реальністю
|
| Got words that got to be spoken
| Є слова, які потрібно вимовити
|
| Living on gonna bes, right where we wanna be
| Буде жити далі, там, де ми хочемо бути
|
| But baby, my heart is wide open
| Але дитино, моє серце широко відкрите
|
| Baby, I’m all yours
| Дитина, я весь твій
|
| I found my someday girl
| Я знайшов свою дівчинку
|
| Baby, you’re my someday girl
| Дитинко, ти моя колись дівчинка
|
| Hello heaven in green eyes, angel with the gypsy curls
| Привіт, небо в зелених очах, ангел з циганськими кучериками
|
| Goodbye hoping and waiting, you’re my someday girl
| До побачення, сподіваючись і чекаючи, ти моя колись дівчинка
|
| You’re better than everything, you’re sweeter than fantasy
| Ти кращий за все, ти солодший за фантазію
|
| Girl, when you look at me, I know
| Дівчино, коли ти дивишся на мене, я знаю
|
| You’re my someday girl
| Ти моя дівчина колись
|
| I’m glad I found my someday girl, yes, I did
| Я радий, що колись знайшов свою дівчину, так, знайшов
|
| (You're my someday, someday girl)
| (Ти моя колись, колись дівчина)
|
| Oh, so glad I found my someday girl | О, так радий, що колись знайшов свою дівчину |