Переклад тексту пісні Madness - Hunter Hayes

Madness (оригінал)

Sirens
Are the sirens on the streets or inside of me?
Silence
It sounds like a clock counting down and it’s deafening
My heart’s like a war zone, landmines everywhere
Careful where you step, you could hurt someone
Real good liars putting fires out
Using my love like a bullet in a loaded gun
I’m here, I’m alive
'Cause I believe in a new Sunday sunrise
If you look every time
In the dark it shines you can still find
Love in the madness
Love in the madness
Magic
I can’t tell if it’s magic or a broken reality
Is lonely a habit?
Oh, I can break, or is it something that’s breaking me?
Am I the only one who feels like the only one
No one even sees in a crowded room?
Can you hear me now, I’m screaming out?
Is the storm breaking out, can you see the blue?
'Cause I’m here, I’m alive
I believe in a new Sunday sunrise
If you look every time
In the dark it shines you can still find
Love in the madness
Love in the madness
If I got one prayer
If I got one choice
Let 'em see my life
Let 'em hear my voice
If I got one prayer
If I got one choice
Let 'em see my life
Let 'em hear my voice
I’m here and I’m alive
'Cause I believe in a new Sunday sunrise
If you look every time
In the dark it shines you can still find
I’m here, yeah, I’m alive
'Cause I believe in a new Sunday sunrise
If you look every time
In the dark it shines you can still find
Love in the madness
Love in the madness
Love in the madness
Oh, love in the madness
If I got one prayer
If I got one choice
Let 'em see my life
Let 'em hear my voice
If I got one prayer
If I got one choice
Let 'em see my life
Let 'em hear my voice

Madness (переклад)

Сирени
Сирени на вулицях чи всередині мене?
Тиша
Звучить, як годинник, що відлічує час, і це оглушливо
Моє серце – як зона бойових дій, скрізь міни
Будьте обережні, куди ступите, ви можете поранити когось
Справжні хороші брехуни, які гасять пожежі
Використовуючи свою любов, як кулю в зарядженій зброї
Я тут, я живий
Тому що я вірю у новий недільний схід сонця
Якщо кожен раз дивитися
Ви все ще можете знайти в темряві
Любов у божевіллі
Любов у божевіллі
магія
Не можу сказати, чи це магія, чи зламана реальність
Самотність — звичка?
О, я можу зламати, чи це щось ламає мене?
Я єдиний, хто відчуває себе єдиним
Ніхто навіть не бачить у переповненій кімнаті?
Ти чуєш мене зараз, я кричу?
Розривається гроза, бачите синій?
Тому що я тут, я живий
Я вірю у новий недільний схід сонця
Якщо кожен раз дивитися
Ви все ще можете знайти в темряві
Любов у божевіллі
Любов у божевіллі
Якби у мене одна молитва
Якщо у мене один вибір
Нехай вони побачать моє життя
Нехай вони почують мій голос
Якби у мене одна молитва
Якщо у мене один вибір
Нехай вони побачать моє життя
Нехай вони почують мій голос
Я тут і я живий
Тому що я вірю у новий недільний схід сонця
Якщо кожен раз дивитися
Ви все ще можете знайти в темряві
Я тут, так, я живий
Тому що я вірю у новий недільний схід сонця
Якщо кожен раз дивитися
Ви все ще можете знайти в темряві
Любов у божевіллі
Любов у божевіллі
Любов у божевіллі
О, любов у божевіллі
Якби у мене одна молитва
Якщо у мене один вибір
Нехай вони побачать моє життя
Нехай вони почують мій голос
Якби у мене одна молитва
Якщо у мене один вибір
Нехай вони побачать моє життя
Нехай вони почують мій голос