Переклад тексту пісні Dressed In Blue - Hunter Hayes

Dressed In Blue (оригінал)

Thanks for the invitation
And by the way congratulations
Sure don’t feel like it’s been that long
For what it’s worth I’ll be showing up alone
I guess some learn to move on
With nothing to regret
I guess I’ve learned to forgive you
And you’ve learned to forget
You may not see me
But if you do
L promise that I’ll lie and say
That I’m happy for you
The best man you said you’ve ever had
Ain’t standing next to you
While he’s wearing black and white
I’ll be dressed in blue
Tell me how’s the new apartment
That’s not too far from where I’m living
I’ve wondered if I’d see you two
At this fancy spot on main
Seems like the place he’d take you to
Now that he took my place
You may not see me
But if you do
I swear that I will try to keep myself together for you
But the best friend you said you’d ever had
Ain’t standing next to you
While he’s wearing brand new love
I’ll be dressed in blue
I know it’s been a long time coming
But it can’t hurt worse than what’s already broken
You may not see me
But if you do
I swear to God I’ll try and say
That I am happy for you
The best man you said you’ve ever had ain’t standing next to you
And while he’s wearing black and white
I’ll be dressed in blue
While you’re wearing brand new love
I’ll be dressed in blue

Dressed In Blue (переклад)

Дякую за запрошення
І, до речі, вітаю
Звичайно, не здається, що це було так довго
Задля чого це варто, я з’явлюся сам
Мабуть, деякі вчаться рухатися далі
Ні про що не шкодувати
Здається, я навчився прощати тебе
І ви навчилися забути
Ви можете не бачити мене
Але якщо ви це зробите
Обіцяю, що збрешу і скажу
Що я радий за тебе
Найкращий чоловік, якого ти коли-небудь мав
Не стоїть поруч із вами
Поки він одягнений у чорно-біле
Я буду одягнений у синє
Розкажіть, як ваша нова квартира
Це не так далеко від місця, де я живу
Мені було цікаво, чи побачу я вас двох
У цьому вишуканому місці на головному
Здається, куди він вас відведе
Тепер, коли він зайняв моє місце
Ви можете не бачити мене
Але якщо ви це зробите
Я присягаюся, що постараюся бути разом заради вас
Але найкращий друг, якого ти колись мав
Не стоїть поруч із вами
Поки він носить нову любов
Я буду одягнений у синє
Я знаю, що це було довго
Але це не може бути гіршим за те, що вже зламано
Ви можете не бачити мене
Але якщо ви це зробите
Клянусь Богом, я спробую сказати
Що я радий за вас
Найкращий чоловік, якого ви коли-небудь мали, не стоїть поруч з вами
І поки він одягнений у чорно-біле
Я буду одягнений у синє
Поки ви носите нову любов
Я буду одягнений у синє