Переклад тексту пісні You And Me - Hugh Jackman, Stephanie J. Block

You And Me (оригінал)

You and me
We wanted it all
We wanted it all
Passion without pain
Sunshine without rainy days
We wanted it always
You and me
We reached for the sky
The limit was high
Never giving in
Certain we would win that prize
I should have seen it in your eyes
Look how all our dreams came true
See how I’ve got me
And baby, you’ve got you
Through it all just one thing died
A little thing called love
A feeling deep inside
You and me
We’re not like the rest
We once were the best
Back when we were dumb
How did we become so smart
And learn to break each other’s hearts
Look how all our dreams came true
See how I’ve got me
And baby, you’ve got you
Through it all just one thing died
A little thing called love
A feeling deep inside
You and me
We’re not like the rest
We once were the best
But look what we became
Isn’t it a cryin' shame
'Cause we almost made it
But we wanted it all
Remember you and me
We wanted it all
We wanted it all

(переклад)

Ти і я
Ми бажали все це
Ми бажали все це
Пристрасть без болю
Сонечко без дощів
Ми бажали це завжди
Ти і я
Ми потягнулися до неба
Ліміт був високим
Ніколи не піддаватися
Ми впевнені, що виграємо цей приз
Я мав би побачити це в твоїх очах
Подивіться, як здійснилися всі наші мрії
Подивіться, як у мене є
І малюк, ти маєш себе
Через все це померло лише одне
Маленька річ, яка називається коханням
Почуття глибоко всередині
Ти і я
Ми не такі як решта
Колись ми були найкращими
Коли ми були німі
Як ми стали такими розумними
І навчіться розбивати серця один одному
Подивіться, як здійснилися всі наші мрії
Подивіться, як у мене є
І малюк, ти маєш себе
Через все це померло лише одне
Маленька річ, яка називається коханням
Почуття глибоко всередині
Ти і я
Ми не такі як решта
Колись ми були найкращими
Але подивіться, якими ми стали
Чи не соромно
Тому що ми майже встигли
Але ми бажали все це
Пам'ятай про тебе і мене
Ми бажали все це
Ми бажали все це