
Дата випуску: 14.09.2014
Мова пісні: Німецька
Sternenhimmel(оригінал) |
Mit dir in der Südsee steh’n, in den Abendhimmel seh’n. |
Oh, guter Mond am Firmament spür', wie meine Sehnsucht brennt. |
Oh, komm Czigan spiel’für uns allein, |
die Melodie brauch’ich zum Glücklichsein. |
Ich seh den Sternenhimmel, Sternenhimmel, Sternenhimmel, oh-oh. |
Ich seh den Sternenhimmel, Sternenhimmel, Sternenhimmel, oh-oh. |
Und kaum fühl'ich erste Triebe, kommt auch schon die große Liebe. |
Doch in meinem kleinen Herz spür'ich diesen tiefen Schmerz. |
Oh, ihr Sterne lasst mich nicht allein. |
Oh, Sterne, kann denn Liebe Sünde sein? |
Ich seh den Sternenhimmel, Sternenhimmel,… |
Oh, Himmel, lass mich nicht allein. |
Oh, Sterne, kann denn Liebe Sünde sein? |
Ich seh den Sternenhimmel, Sternenhimmel,… |
Ich seh den Sternenhimmel, Sternenhimmel,… |
(переклад) |
Стоячи з тобою в південних морях, дивлячись на вечірнє небо. |
Ой, добрий місяць на небосхилі відчуй, як горить моя туга. |
Ой, давай Циган грати нам один, |
Мелодія потрібна, щоб бути щасливим. |
Я бачу зоряне небо, зоряне небо, зоряне небо, ой-ой. |
Я бачу зоряне небо, зоряне небо, зоряне небо, ой-ой. |
І як тільки я відчуваю перші інстинкти, приходить велика любов. |
Але в своєму маленькому серці я відчуваю цей глибокий біль. |
О, ви, зірки, не залишайте мене в спокої. |
О, зірки, чи може любов бути гріхом? |
Я бачу зоряне небо, зоряне небо,... |
О, небеса, не залишай мене одного. |
О, зірки, чи може любов бути гріхом? |
Я бачу зоряне небо, зоряне небо,... |
Я бачу зоряне небо, зоряне небо,... |
Назва | Рік |
---|---|
The Picture | 2011 |
Wenn der Mond die Sonne berührt | 1984 |
C'est la vie | 2014 |
Midnight Sun | 1989 |
Angel 07 | 2011 |
Lonesome Cowboy | 1986 |
So Many People | 1989 |
Something I Should Know | 1986 |
Welcome, Machine Gun | 1989 |
Victim of Brain | 1989 |
Carrousel | 1989 |
Cathy | 1989 |
Limousine | 1986 |
Under My Skin | 1986 |
Goldene Zeiten | 1984 |
Solo Tu | 1984 |
Suzanne | 1984 |
Military Drums | 2011 |
Explain the World in a Word | 1986 |
Love Is so Sensible | 1986 |