Переклад тексту пісні Victim of Brain - Hubert Kah

Victim of Brain (оригінал)

Shadows, deadly shadows
In a glamorous light
Turning round and round
Running, I’m still running
In a labyrinth garden
There’s no way out
I get a nightmare in my sleep
But I can’t fight the feeling
I’m a victim of brain
I wish I could forget the meaning
Reality beneath me
I’m a victim of brain
Victim of brain
Fragile, there’s something fragile
Wrapped in slippery satin
I’ve got no defence
Shadows, I see shadows
No it can’t be so evil
I can’t help myself
I get a nightmare in my sleep
But I can’t fight the feeling
I’m a victim of brain
I wish I could forget the meaning
Reality beneath me
I’m a victim of brain
Victim of brain
I get a nightmare in my sleep
But I can’t fight the feeling
I’m a victim of brain
I wish I could forget the meaning
Reality beneath me
I’m a victim of brain

Victim of Brain (переклад)

Тіні, смертельні тіні
У гламурному світлі
Обертаючись
Біг, я все ще біжу
У лабіринтовому саду
Немає виходу
Мені сниться кошмар у сні
Але я не можу боротися з цим почуттям
Я жертва мозку
Я хотів би забути значення
Реальність піді мною
Я жертва мозку
Жертва мозку
Крихке, є щось крихке
Загорнутий у слизький атлас
У мене немає захисту
Тіні, я бачу тіні
Ні, це не може бути таким злим
Я не можу допомогти собі
Мені сниться кошмар у сні
Але я не можу боротися з цим почуттям
Я жертва мозку
Я хотів би забути значення
Реальність піді мною
Я жертва мозку
Жертва мозку
Мені сниться кошмар у сні
Але я не можу боротися з цим почуттям
Я жертва мозку
Я хотів би забути значення
Реальність піді мною
Я жертва мозку