Переклад тексту пісні Visited Salmon, I Mean Transit Balcony - Hot Mulligan

Visited Salmon, I Mean Transit Balcony (оригінал)

Adrenaline and menthol grinding at my teeth
I’m singing, «Show me what I want to see»
I’m saying, «Show me where I want to be»
Homesick?
No, I’m sick of home
All it ever gave me were weekends on the phone
Feeling badly but laughing at the times that I passed up
Guess that wasn’t enough
Guess that wasn’t enough
Homesick?
No, I’m sick of home
All it ever gave me were weekends on the phone
Feeling badly but laughing at the times that I passed up
Guess that wasn’t enough
Guess that wasn’t enough
Hey kid, come tell me what you’re missing
Tell me what you’re missing out on
Hey come tell me what you’re looking
Tell me what you’re looking down on
Tell me what you’re looking down on
Homesick?
No, I’m sick of home
All it ever gave me were weekends on the phone
Feeling badly but laughing at the times that I passed up
I guess that wasn’t enough
I guess that wasn’t enough
Homesick?
No, I’m sick of home
All it ever gave me were weekends on the phone
Feeling badly but laughing at the times that I passed up
Guess that wasn’t enough
Guess that wasn’t enough
(One, two, three, four)
Homesick?
No, I’m sick of home
All it ever gave me were weekends on the phone
Feeling badly but laughing at the times that I passed up
Guess that wasn’t enough
Guess that wasn’t enough
Homesick?
No, I’m sick of home
All it ever gave me were weekends on the phone
Feeling badly but laughing at the times that I passed up
Guess that wasn’t enough
Guess that wasn’t enough

(переклад)

Адреналін і ментол скреготать зубами
Я співаю: «Покажи мені, що я хочу побачити»
Я кажу: «Покажи мені, де я хочу бути»
Сумуєш за домом?
Ні, мені набридло дім
Усе, що мені коли-небудь давало, — це вихідні на телефоні
Почуваюся погано, але сміюся з тих моментів, які я пропускав
Гадай, цього було замало
Гадай, цього було замало
Сумуєш за домом?
Ні, мені набридло дім
Усе, що мені коли-небудь давало, — це вихідні на телефоні
Почуваюся погано, але сміюся з тих моментів, які я пропускав
Гадай, цього було замало
Гадай, цього було замало
Привіт, дитино, скажи мені , чого тобі не вистачає
Скажіть мені, чого ви втрачаєте
Привіт, скажи мені, що ти шукаєш
Скажи мені, на що ти дивишся зверху
Скажи мені, на що ти дивишся зверху
Сумуєш за домом?
Ні, мені набридло дім
Усе, що мені коли-небудь давало, — це вихідні на телефоні
Почуваюся погано, але сміюся з тих моментів, які я пропускав
Мені здається, цього було замало
Мені здається, цього було замало
Сумуєш за домом?
Ні, мені набридло дім
Усе, що мені коли-небудь давало, — це вихідні на телефоні
Почуваюся погано, але сміюся з тих моментів, які я пропускав
Гадай, цього було замало
Гадай, цього було замало
(Один два три чотири)
Сумуєш за домом?
Ні, мені набридло дім
Усе, що мені коли-небудь давало, — це вихідні на телефоні
Почуваюся погано, але сміюся з тих моментів, які я пропускав
Гадай, цього було замало
Гадай, цього було замало
Сумуєш за домом?
Ні, мені набридло дім
Усе, що мені коли-небудь давало, — це вихідні на телефоні
Почуваюся погано, але сміюся з тих моментів, які я пропускав
Гадай, цього було замало
Гадай, цього було замало