Переклад тексту пісні Featuring Mark Hoppus - Hot Mulligan

Featuring Mark Hoppus (оригінал)

I kinda miss you, back in high school
Twenty-five and I still think you’re
I kinda miss you, but I can’t talk to you
'Cause in my mind, the only thing that I could do now is intrude
I’ve got a ring, I think she’d love you too
But I can’t past the fact they drag almost everyone down
I didn’t think I’d say I wanna see you
I won’t reach out to you after all this time
I’d imagine I don’t fit into your view
Find me in the margins of a sketchbook
I’ve got a ring, I think she’d love you too
But I can’t past the fact they drag almost everyone down
Painting the walls that line the hall after school
Smoke and tattoos, five years removed, hope you’d recognize me now
I don’t even know who you are
just a dark room lesson, clarity lost on resin
Maybe I’m just thinking too hard
Rather let it dissipate than face my conscience
Call it faking progress
I’ve got a ring, I think she’d love you too
But I can’t past the fact they drag almost everyone down
Painting the walls that line the hall after school
Smoke and tattoos, five years removed, hope you’d recognize me now
I kinda miss you

Featuring Mark Hoppus (переклад)

Я дуже сумую за тобою ще в старшій школі
Двадцять п’ять, і я все ще думаю, що ти
Я скучаю за тобою, але не можу з тобою поговорити
Тому що в моїй думці єдине, що я міг би зробити зараз, — це вторгнутися
У мене є каблучка, я думаю, що вона тебе теж полюбить
Але я не можу уникнути того факту, що вони затягують майже всіх
Я не думав, що скажу, що хочу тебе побачити
Я не зв’яжусь з вами через весь цей час
Мені здається, я не вписуюся у ваше бачення
Знайди мене на полях скетчбука
У мене є каблучка, я думаю, що вона тебе теж полюбить
Але я не можу уникнути того факту, що вони затягують майже всіх
Фарбування стін у залі після школи
Дим і татуювання, видалені через п’ять років, сподіваюся, зараз ви впізнаєте мене
Я навіть не знаю, хто ти
просто урок у темній кімнаті, ясність втрачена на смолі
Можливо, я просто занадто сильно думаю
Скоріше нехай це розвіється, ніж дивитися на моє сумління
Назвіть це фальсифікацією прогресу
У мене є каблучка, я думаю, що вона тебе теж полюбить
Але я не можу уникнути того факту, що вони затягують майже всіх
Фарбування стін у залі після школи
Дим і татуювання, видалені через п’ять років, сподіваюся, зараз ви впізнаєте мене
Я дуже сумую за тобою