Переклад тексту пісні Worlds Within Worlds - Hot Chip

Worlds Within Worlds (оригінал)

Jim says all we really want
Is to return to the cold, cold ground
Lisa says she knows some things
That she just cannot abide
Freddie said that nothing really mattered
To him at all
And James said that it keeps coming
Until the day when it stops
I woke up in the darkness
After dreaming I had killed a man
The waves keep coming
Of worlds within the worlds
Lou says it’s all a matter
Of soul and fire, infatuation and true desire
The waves keep coming
Of worlds within the worlds
Of worlds within the worlds
It wasn’t right for you
It was a strange story
It wasn’t right for you
There was a strange story
Dream yourself back into the world
It wasn’t right for you
It was a strange story
It wasn’t right for you
There was a strange story
Dream yourself back into the world
It wasn’t right for you
I’m staying right under
It wasn’t right for you
I wasn’t right in the soil
Dream yourself back into the world

(переклад)

Джим каже все, чого ми дійсно хочемо
Це повернутися на холодну, холодну землю
Ліза каже, що знає деякі речі
Що вона просто не може терпіти
Фредді сказав, що насправді нічого не має значення
Йому взагалі
І Джеймс сказав, що це продовжує бути
До того дня, коли це припиниться
Я прокинувся у темряві
Після сну я вбив людину
Хвилі продовжують йти
Про світи всередині світів
Лу каже, що все це справа
Душі й вогню, закоханості й справжнього бажання
Хвилі продовжують йти
Про світи всередині світів
Про світи всередині світів
Це вам не підходить
Це була дивна історія
Це вам не підходить
Була дивна історія
Мрій себе назад у світ
Це вам не підходить
Це була дивна історія
Це вам не підходить
Була дивна історія
Мрій себе назад у світ
Це вам не підходить
Я залишаюся прямо під
Це вам не підходить
Я був не в ґрунті
Мрій себе назад у світ