Переклад тексту пісні Why Does My Mind - Hot Chip

Why Does My Mind (оригінал)

Why does my mind fill all my time
With lust and blues?
It’s true
Why can’t my mind keep things in line
So we can trust in me, and I, you?
Oh (Oh-oh, oh-oh)
It’s true (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Can you hear me?
Is there something coming on
Inside this spirit or nowhere near it?
Can you hear me?
Is there something coming on
Inside this spirit or nowhere near it?
What were you stood in waiting for?
I heard you scratched your name at the door
With no reply, caught in your eye
And I have lived through this before
Oh, before
And it says here, we could meet forever more
And it says here, we could meet forever more
And it says here, we could meet forever more
Why does my mind fill all my time
With lust and blues for you?
Oh-oh, oh-oh

Why Does My Mind (переклад)

Чому мій розум заповнює весь мій час
З хтивістю та блюзом?
Це правда
Чому мій розум не може тримати речі в порядку
Тож ми можемо довіряти мені, а я й вам?
О (о-о-о-о)
Це правда (о-о, о-о, о-о)
Ви мене чуєте?
Чи щось відбувається
Всередині цього духу чи ніде від нього?
Ви мене чуєте?
Чи щось відбувається
Всередині цього духу чи ніде від нього?
Чого ви чекали?
Я чув, що ти видряпав своє ім’я на двері
Без відповіді, потрапив у ваше око
І я пережив це раніше
О, раніше
І тут написано, що ми можемо зустрічатися ще назавжди
І тут написано, що ми можемо зустрічатися ще назавжди
І тут написано, що ми можемо зустрічатися ще назавжди
Чому мій розум заповнює весь мій час
З хіть і блюз для вас?
О-о-о-о