Переклад тексту пісні Positive - Hot Chip

Positive (оригінал)

You’re washed up and you’re hated
You’ve lied, you’re berated
You’re despised, contaminated
Defeated, isolated
People look at you
A puzzle, not a clue
To be solved by only you
As if you were not real
As if you could not feel
As if they could not help
Extend a hand in wealth
Of information, a declaration
We get together sometimes
Talk about how we used to get together sometimes
Of love
How we used to laugh together sometimes
Of something positive (Sometimes)
We get together sometimes
Talk about how we used to get together sometimes
Are you positive?
Move together sometimes
I don’t know how I can live if you’re positive
If you’re positive
With certainty
Can you tell me
A decision’s made?
Our best plans laid to rest
Do we now take a test
Of our certainty?
Of our certainty?
Will that set us free?
We’ll always be, we’ll always be
We’ll always be, we’ll always be
Prisoners, prisoners
Prisoners of love
And when we lose ourselves
Do we lose our trust?
Prisoners, prisoners
Prisoners of love
We get together sometimes
Talk about how we used to get together sometimes
Of love
How we used to laugh together sometimes
Of something positive (Sometimes)
Ah ooh, we get together sometimes
Talk about how we used to get together sometimes
Are you positive?
Move together sometimes
I don’t know how I can live if you’re positive
Ah ooh
Ah ooh

Positive (переклад)

Ви вимиті і вас ненавидять
Ви брехали, вас лаяли
Ви зневажені, заражені
Переможений, ізольований
Люди дивляться на вас
Головоломка, а не підказка
Вирішувати лише ви
Ніби ти не справжній
Ніби ви не можете відчувати
Ніби вони не можуть допомогти
Простягніть руку в багатстві
Інформації, декларації
Іноді ми збираємося разом
Розкажіть про те, як ми іноді збиралися разом
Любові
Як ми іноді сміялися разом
Про щось позитивне (Іноді)
Іноді ми збираємося разом
Розкажіть про те, як ми іноді збиралися разом
Ви позитивно налаштовані?
Іноді рухайтеся разом
Я не знаю, як можу жити, якщо ви налаштовані
Якщо ви налаштовані позитивно
З певністю
Ви можете мені сказати?
Прийнято рішення?
Наші найкращі плани відпочити
Ми зараз робимо тест
Нашої впевненості?
Нашої впевненості?
Це зробить нас вільними?
Ми завжди будемо, ми завжди будемо
Ми завжди будемо, ми завжди будемо
В'язні, в'язні
В’язні кохання
І коли ми втрачаємо себе
Ми втрачаємо довіру?
В'язні, в'язні
В’язні кохання
Іноді ми збираємося разом
Розкажіть про те, як ми іноді збиралися разом
Любові
Як ми іноді сміялися разом
Про щось позитивне (Іноді)
Ох, ми іноді збираємося разом
Розкажіть про те, як ми іноді збиралися разом
Ви позитивно налаштовані?
Іноді рухайтеся разом
Я не знаю, як можу жити, якщо ви налаштовані
Оооо
Оооо