Переклад тексту пісні Over And Over - Hot Chip, Justus Köhncke

Over And Over (оригінал)

Laid back
Laid back
Laid back, we’ll give you laid back
Laid back
Laid back
Laid back, I’ll give you laid back
Over and over and over and over and over
Like a monkey with a miniature cymbal
The joy of repetition really is in you
Under and under and under and under and under
The smell of repetition really is on you
And when I feel this way I really am with you
Laid back
Laid back
Laid back, i’ll give you laid back
Over and over and over and over and over
Like a monkey with a miniature cymbal
The joy of repetition really is in you
Under and under and under and under and under
The smell of repetition really is on you
And when you look this way I really am with you
K-i-s-s-i-n-g
S-e-x-i-n-g
P-o-k-e
Y-o-u
M-e
I started thinking of you what I have to do (tell you)
I got you thinking that I mean just what you do (tell you)
I started thinking of you, what I had to do to (tell you, tell you, tell you,
tell you)
I started thinking of you what I have to do (tell you)
I got you thinking that I mean just what you do (tell you)
I started thinking of you, what I had to do to (tell you, tell you, tell you,
tell you)
Over and over and over and over and over
Like a monkey with a miniature cymbal
The joy of repetition really is in you
Under and under and under and under and under
The smell of repetition really is on you
And when you look this way I really am with you
K-i-s-s-i-n-g
S-e-x-i-n-g
P-o-k-e
Y-o-u
M-e
K-i-s-s-i-n-g
S-e-x-i-n-g
P-o-k-e
Y-o-u
M-e

Over And Over (переклад)

Спокійно
Спокійно
Спокійно, ми віддамо тобі спокій
Спокійно
Спокійно
Спокійно, я віддам тобі спокій
Знов і знову і знову і знову і знову
Як мавпа з мініатюрною цимбалою
Радість повторення справді в ви
Під і під і під і під і під
Запах повторення справді на вами
І коли я так відчуваю, я справді з тобою
Спокійно
Спокійно
Спокійно, я віддам тобі спокій
Знов і знову і знову і знову і знову
Як мавпа з мініатюрною цимбалою
Радість повторення справді в ви
Під і під і під і під і під
Запах повторення справді на вами
І коли ти дивишся так, я справді з тобою
К-і-с-с-і-н-г
С-е-х-і-н-г
П-о-к-е
Ви
М-е
Я почав думати про тебе, що я мушу робити (розповісти тобі)
Я зставив вас подумати, що я маю на увазі те, що ви робите (говорю вам)
Я почав думати про тебе, що мені му робити (розповісти тобі, розповісти тобі,
кажу тобі)
Я почав думати про тебе, що я мушу робити (розповісти тобі)
Я зставив вас подумати, що я маю на увазі те, що ви робите (говорю вам)
Я почав думати про тебе, що мені му робити (розповісти тобі, розповісти тобі,
кажу тобі)
Знов і знову і знову і знову і знову
Як мавпа з мініатюрною цимбалою
Радість повторення справді в ви
Під і під і під і під і під
Запах повторення справді на вами
І коли ти дивишся так, я справді з тобою
К-і-с-с-і-н-г
С-е-х-і-н-г
П-о-к-е
Ви
М-е
К-і-с-с-і-н-г
С-е-х-і-н-г
П-о-к-е
Ви
М-е