Переклад тексту пісні Echo - Hot Chip

Echo - Hot Chip
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Echo, виконавця - Hot Chip.
Дата випуску: 20.06.2019
Мова пісні: Англійська

Echo

(оригінал)
You remind me of a world I’ve never known
Deep inside me, there’s a momentary glow
And there’s all that I wanted
And there’s all that I need
I only want to be an echo of your beauty
I always try to be the echo to your beauty
Leave your past behind
Just an echo, nothing to regret, no
Leave your past behind
Just an echo, nothing to regret, no
(Coming up, coming up, coming up from below)
Leave your past behind
Just an echo, nothing to regret, no
(Coming up, coming up, coming up from below)
Leave your past behind
Just an echo, nothing to regret, no
(Coming up, coming up, coming up from below)
You demand a truth I never have explored
Reignite a flame I’m trying to ignore
But there’s nothing I’m wanting
No there’s nothing I need
I only want to be an echo of your beauty
I always try to be the echo to your beauty
Leave your past behind
Just an echo, nothing to regret, no
Leave your past behind
Just an echo, nothing to regret, no
(Coming up, coming up, coming up from below)
Leave your past behind
Just an echo, nothing to regret, no
(Coming up, coming up, coming up from below)
Leave your past behind
Just an echo, nothing to regret, no
(Coming up, coming up, coming up from below)
Leave your past behind
Just an echo, nothing to regret, no
(Coming up, coming up, coming up from below)
Who are you fooling?
Catch yourself falling
Who was that calling?
You need your love
Who are you fooling?
Catch yourself falling
Who was that calling?
You need your love
Leave your past behind
Just an echo, nothing to regret, no
(Coming up, coming up, coming up from below)
Leave your past behind
Just an echo, nothing to regret, no
(Coming up, coming up, coming up from below)
Well, the world is for lovers
Getting down on their knees
But you’re stuck in the snow
Finding life hard to breathe
In the reckless abandon
You find your perfect companion
But the damage is done
You don’t know who to believe
Leave your past behind
Just an echo, nothing to regret, no
(Coming up, coming up, coming up from below)
Leave your past behind
Just an echo, nothing to regret, no
(Coming up, coming up, coming up from below)
Leave your past behind
Just an echo, nothing to regret, no
(Coming up, coming up, coming up from below)
Leave your past behind
Just an echo, nothing to regret, no
(Coming up, coming up, coming up from below)
(переклад)
Ти нагадуєш мені про світ, якого я ніколи не знав
Глибоко всередині мене миттєво світиться
І є все, що я бажав
І є все, що мені потрібно
Я лише бажаю бути відлунням твоєї краси
Я завжди намагаюся бути відлунням твоєї краси
Залиште своє минуле позаду
Просто відлуння, ні про що не шкодувати, ні
Залиште своє минуле позаду
Просто відлуння, ні про що не шкодувати, ні
(Підходить, підійти, підійти знизу)
Залиште своє минуле позаду
Просто відлуння, ні про що не шкодувати, ні
(Підходить, підійти, підійти знизу)
Залиште своє минуле позаду
Просто відлуння, ні про що не шкодувати, ні
(Підходить, підійти, підійти знизу)
Ви вимагаєте правди, яку я ніколи не досліджував
Знову запаліть полум’я, яке я намагаюся ігнорувати
Але я нічого не хочу
Ні, мені нічого не потрібно
Я лише бажаю бути відлунням твоєї краси
Я завжди намагаюся бути відлунням твоєї краси
Залиште своє минуле позаду
Просто відлуння, ні про що не шкодувати, ні
Залиште своє минуле позаду
Просто відлуння, ні про що не шкодувати, ні
(Підходить, підійти, підійти знизу)
Залиште своє минуле позаду
Просто відлуння, ні про що не шкодувати, ні
(Підходить, підійти, підійти знизу)
Залиште своє минуле позаду
Просто відлуння, ні про що не шкодувати, ні
(Підходить, підійти, підійти знизу)
Залиште своє минуле позаду
Просто відлуння, ні про що не шкодувати, ні
(Підходить, підійти, підійти знизу)
кого ти дуриш?
Зловіть себе на падінні
Хто це дзвонив?
Тобі потрібна твоя любов
кого ти дуриш?
Зловіть себе на падінні
Хто це дзвонив?
Тобі потрібна твоя любов
Залиште своє минуле позаду
Просто відлуння, ні про що не шкодувати, ні
(Підходить, підійти, підійти знизу)
Залиште своє минуле позаду
Просто відлуння, ні про що не шкодувати, ні
(Підходить, підійти, підійти знизу)
Що ж, світ для закоханих
Стають на коліна
Але ви застрягли в снігу
Життя важко дихати
У нерозважливій залишці
Ви знайдете свого ідеального супутника
Але шкода завдана
Ви не знаєте, кому вірити
Залиште своє минуле позаду
Просто відлуння, ні про що не шкодувати, ні
(Підходить, підійти, підійти знизу)
Залиште своє минуле позаду
Просто відлуння, ні про що не шкодувати, ні
(Підходить, підійти, підійти знизу)
Залиште своє минуле позаду
Просто відлуння, ні про що не шкодувати, ні
(Підходить, підійти, підійти знизу)
Залиште своє минуле позаду
Просто відлуння, ні про що не шкодувати, ні
(Підходить, підійти, підійти знизу)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Feel Bonnie (Feat. Bonnie 'Prince' Billy) ft. Joe Goddard, Felix Martin, Al Doyle 2010
I Feel Better ft. Joe Goddard, Felix Martin, Al Doyle 2010
Flutes 2012
Ready For The Floor ft. Joe Goddard, Felix Martin, Al Doyle 2008
Over And Over ft. Joe Goddard, Felix Martin, Al Doyle 2008
Need You Now 2015
Out At The Pictures ft. Joe Goddard, Felix Martin, Al Doyle 2008
Kids With Guns ft. Jamie Hewlett, Damon Albarn, Hot Chip 2007
Passin' Me By ft. Hot Chip 2008
Look At Where We Are 2012
Straight To The Morning ft. Jarvis Cocker 2020
And I Was A Boy From School ft. Joe Goddard, Felix Martin, Al Doyle 2006
Dark and Stormy 2013
Hungry Child 2019
Take It In ft. Joe Goddard, Felix Martin, Al Doyle 2010
Huarache Lights 2015
One Life Stand 2010
Dark Night 2015
Think About Things ft. Hot Chip 2020
Colours ft. Joe Goddard, Felix Martin, Al Doyle 2008

Тексти пісень виконавця: Hot Chip