Переклад тексту пісні Luego Querrán - Hora Zulú, Rderumba, Sho-Hai

Luego Querrán (оригінал)

A ver músicos con estudios
Someteremos un verso a vuestro escrutinio
A ver que dicen sus señorías
Mereceremos vuestro odio
Y a prepararos los oídos dedicamos el preludio
Id preparando el improperio
Yo mientras entro con el sergio en el estudio
Con la intención de
Cumplir con este santo ministerio
Hay que llevarte nuestra voz
A tus orejas sin tapujos ni complejos
Y en estereo
Sin falsa euforia
Era normal que se cruzaran
Semejantes trayectorias
Mas allá del escenario
No veo el misterio
Pa que taraos sin mas criterio
Que su envidia
Se agarren a que guitarras
No casan con mc’s serios
Esos luego son los mismos
Que querrán mas episodios
De este idilio este noviazgo
Este bodorrio este casorio
Y sé que te suena a comedia
Pero es bastante notorio
Tu haz memoria…
Que ironía
Quienes hicieron el intento hasta este día
La mayoría
Son un atajo de impedíos
Pero apoyados por los medios
Solo llegan a parodias
Y que los perdone dios
Héroes mediocres en la cresta
De una ola transitoria
Su tragedia es que giraban
Como un burro en una noria
Y mientras tanto en zaragoza y en granada
Reinventábamos la historia
Luego querrán que vayamos palante
Vaya manera de no trascender
No les llegó ni pa hacerlo elegante
Cuánto les quedaba por aprender
Son títeres lo quieren todo y así no es
Buscan fácil gloria sin tener orígenes
Y no aprendieron lo más importante
Igual de nuevo lo vuelven a hacer
Dale un guitarrazo en la cabeza a ese mierdas
Se cree que toca y no sabe cambiar ni las cuerdas
En este puto país de incultura musical
Se «sintocina» el canal y a tragar
Cual desagüe fecal
Me cago en san dios
De vez en cuando ofrezco mi ración de razón
Que sé que la tengo copón
«estil»
Grupos como el tuyo yo conozco mil
Es la hora del verso no sutil
Basto si
En fin normal
Que me mosquee
A ti quién coño te escribe las letras
¿que mérito es ese eh?
De los nervios
Me vais a volver a hacer fumar
Y no quiero
Y ahora me pongo serio ostias
Hago canciones para quitarme la mierda de encima
Y no para gustar y si encima gustan es el clímax
Ni te imaginas el placer que me da
Poner en vuestras putas bocas mis palabras
Se os murió el ingenio ay pobres
Yo les pongo coronas de flores a vuestras pseudo canciones
Por una letra mía un disco entero de ellos
Esto se llama esmero popero
No hay mas misterio
Maestro shoai
Haciendo el zulú
Quien coño eres tu tío
Tu no eres nadie

(переклад)

Побачити музикантів з навчанням
Ми надамо вам вірш на розгляд
Давайте подивимося, що скажуть ваші почесті
Ми заслуговуємо на вашу ненависть
А щоб підготувати ваші вуха, ми присвячуємо прелюдію
Готуй лайку
Я поки входжу в студію з Серхіо
З наміром
Виконуйте це святе служіння
Ми повинні взяти свій голос
До ваших вух без вагань і комплексів
і в стерео
Без помилкової ейфорії
Для них було нормально перетинатися
подібні траєкторії
поза сценою
Я не бачу таємниці
Pa taraos без додаткових критеріїв
що твоя заздрість
тримайся за які гітари
Вони не одружуються з серйозними MC's
Тоді вони однакові
Вони хочуть більше епізодів
З цієї ідилії, цього залицяння
це весілля це весілля
І я знаю, що це звучить як комедія
Але це досить помітно
Ти пам'ятаєш...
Як іронічно
Хто зробив спробу донині
Більшість
Вони є швидким шляхом до перешкод
Але підтримано ЗМІ
Доходять лише до пародій
І нехай Бог їх простить
посередніх героїв на хребті
перехідної хвилі
Їхня трагедія в тому, що вони повернулися
Як осел на колесі огляду
А тим часом у Сарагосі та Гранаді
Ми заново винайшли історію
Тоді вони захочуть, щоб ми пішли паланте
Який спосіб не перевершити
Їм навіть не прийшло, щоб зробити його елегантним
Скільки їм довелося навчитися?
Вони маріонетки, вони хочуть все, а це не так
Вони шукають легкої слави, не маючи походження
І не навчилися найголовнішого
Так само, як вони роблять це знову
Дайте цьому лайну гітару в голову
Вважається, що він грає і навіть не вміє міняти струни
У цій бісаній країні музичного невігластва
Канал «налаштувався» і проковтнути
який фекальний дренаж
Я насрав на свого бога
Час від часу я пропоную свою частку розуму
Я знаю, що у мене є копон
"стиль"
Таких груп, як ваша, я знаю тисячу
Настав час непомітного вірша
досить так
в нормальному кінці
бісить мене
Хто в біса пише тобі тексти?
яка це заслуга га?
з нервів
Ти знову змусиш мене курити
А я не хочу
А тепер я отримую серйозні остии
Я пишу пісні, щоб позбутися від мене лайно
І не подобатися, і якщо їм це подобається, то це кульмінація
Ви не можете уявити, яку насолоду це приносить мені
Вклади мої слова в свої прокляті уста
Твоя винахідливість померла, бідолашний
Я ставлю квіткові корони на ваші псевдопісні
На мій лист цілий альбом
Це називається Poper care
більше немає таємниці
майстер шоай
робити зулу
хто ти в біса дядько
Ти ніхто