Переклад тексту пісні Ya Que Te Pierdo - Hora Zulú

Ya Que Te Pierdo (оригінал)

Mira como ruedan las lágrimas por ti «mora»
Veo como te venden por cachos los traicioneros
Que te han puesto precio de trofeo pa los guiris
Y el no tener puede convertir a aquel que te quiero en un forastero
Mira que me gustaban tus rincones oscuros
Pero se empeñaron en que tu imagen lavaras
Nunca conseguirán que a mi me huelas a futuro
Pues solamente a ti te lavaron como a los muertos el culo y la cara
Y entre tanto voy dejando por mi cara caer el llanto
Y lucho contra el sufrimiento lucho contra el desencanto
Y entre tanto to esos cuervos los ojos te estan sacando
Mu de cuando en cuando no se si es mi tierra por donde ando
Hoy lloro por dentro todos mis te quieros mora
No logro pesar este pesar que me devora
Cruzo los tiempos entre juramentos
Oigo tus cantos
Bebo tus vientos
Rezo a mis muertos pa mih adentros
Y quemo las horas
Toy empeñao a muerte en ser fuerte pa ser tu compañero
Tendras que conformarte tan solo con este mensajero
Hoy voy contando al mundo ya que te pierdo
Cuanto te quise y cuanto te quiero
Y entre tanto voy dejando por mi cara caer el llanto
Y lucho contra el sufrimiento lucho contra el desencanto
Y entre tanto to esos cuervos los ojos te estan sacando
Mu de cuando en cuando no se si es mi tierrra por donde ando
Luego vamos a llorar
Por no saber a tiempo quererte y cluhar
Maldita sea la vida del que a ti te olvida
Malditos los que mercan con tu libertad
Que digo que!
Luego vamos a llorar
Por no saber a tiempo quererte y luchar
Maldita sea la vida del que a ti te olvida
Malditos los que mercan con tu libertad

(переклад)

Дивись, як котяться сльози за тобою «мора»
Я бачу, як зрадники продають вас за шматки
Що вони дали вам трофейну ціну за іноземців
І не мати може перетворити того, хто любить тебе, на незнайомця
Бачиш, мені сподобалися твої темні куточки
Але вони наполягали на тому, щоб твій образ змив
Вони ніколи не змусять мене пахнути майбутнім
Ну, помили тільки твою дупу й обличчя, як мертвим
А тим часом пускаю сльози на обличчя
І я борюся проти страждання, я борюся проти розчарування
А тим часом усі ті ворони очі виривають
Час від часу переїжджаю, не знаю, чи це моя земля, де я ходжу
Сьогодні я плачу всередині всього свого Я люблю тебе ожина
Я не можу зважити цю скорботу, що пожирає мене
Я перетинаю час між клятвами
Я чую твої пісні
Я п'ю твої вітри
Я молюся своїм мертвим за свої нутрощі
І я спалю години
Іграшка на смерть вирішила бути сильною, щоб бути вашим партнером
Вам доведеться задовольнятися лише цим месенджером
Сьогодні я говорю всьому світу, що втрачаю тебе
Як сильно я тебе любив і як сильно люблю тебе
А тим часом пускаю сльози на обличчя
І я борюся проти страждання, я борюся проти розчарування
А тим часом усі ті ворони очі виривають
Час від часу переїжджаю, не знаю, чи це моя земля, куди я йду
тоді ми будемо плакати
За те, що не встиг вчасно полюбити тебе і Клухар
Проклятий життя того, хто тебе забуває
Прокляті ті, хто торгує твоєю свободою
Я кажу що!
тоді ми будемо плакати
За те, що не встиг вчасно любити тебе і боротися
Проклятий життя того, хто тебе забуває
Прокляті ті, хто торгує твоєю свободою