| Era un día de abril, estaba lloviendo,
| Був квітневий день, йшов дощ,
|
| el cielo era una nube gris, de nuevo.
| небо знову було сірою хмарою.
|
| Estaba en casa hojeándome un Penthouse,
| Я був вдома і гортав пентхаус,
|
| cuando de pronto una explosión me hizo temblar.
| коли раптом від вибуху я тремтів.
|
| Voy a ver que pasa.
| Я подивлюся, що буде.
|
| La gente esta aterrada,
| Люди налякані
|
| y un terrible olor se propaga.
| і поширюється страшний запах.
|
| Suenan todas la sirenas de la policía.
| Звучить усі поліцейські сирени.
|
| Nadie sabe lo que pasa, quésucedía.
| Ніхто не знає, що відбувається, що відбувалося.
|
| Voy corriendo al parapeto que me indicaban.
| Я біжу до парапету, який вони мені вказали.
|
| Le pregunto a un municipal.
| Питаю у муніципалітету.
|
| Dígame, que pasa?
| Скажи мені, що відбувається?
|
| Quées este jaleo?
| Що це за безлад?
|
| Me duele la cabeza y me mareo…
| У мене болить голова і паморочиться...
|
| Y cayo, y cayo, y cayóla bomba fétida…
| І впала, і впала, і смердюча бомба впала…
|
| Algún gracioso en un avión tiróo la bomba
| Якийсь жартівник в літаку скинув бомбу
|
| y lo peor de todo es que le dio a una monja.
| а найгірше те, що це влучило в черницю.
|
| Es muy grave la intoxicación y no hay vacuna.
| Отруєння дуже серйозне, і вакцини немає.
|
| No os podéis imaginar quépeste!
| Ви не уявляєте, чим це смердить!
|
| La gente esta apiñada en los hospitales.
| Людей тісно в лікарнях.
|
| Algunos han quedado subnormales. | Деякі були ненормальними. |