Переклад тексту пісні Por qué no ser amigos - Hombres G

Por qué no ser amigos (оригінал)

Que es lo que pasa
Estamos locos o que
Que es esta farsa
Dime quien enga;
a a quien
Que se han creido que somos
Para tratarnos asi
Solo se que asi no se puede seguir
Hay muchas formas
Para hacerse escuchar
Muchas personas
Que merecemos la paz
Por que odiar al diferente
Si no es como los demas
Cuando todos somos gente nada mas
Por que no ser amigos estar unidos
Vivir sin miedo y en librtad
Por que no dar la mano ser como hermanos
Por qu no intentamos vivir en paz
Por que no ser amigos y estar unidos contar conmigo en lo que les pueda ayudar
Se puede hacer
Trabajado juntos se conseguira
Yo no comprendo esta mierda sociedad
Nunca estoy de acuerdo con los que quieren gobernar
Que se metan sus mentiras por donde les puedan caber
Pero nosotros tenemos a mucho que hacer
Por que no ser amigos estar unidos
Vivir sin miedo y en libertad
Por que no dar la mano ser como hermanos
Por que no intentamos vivir en paz
Por que no ser amigos y estar unidos contar conmigo en lo que les pueda ayudar
Se puede hacer
Con voluntad y empezando por amar
Y respetar a los demas
Por que no ser amigos estar unidos
Vivir sin miedo y en libertad
Por que no dar la mano ser como hermanos
Por que no intentamos vivir en paz
Por que no ser amigos y estar unidos
Vivir sin miedo y en libertad
Por que no ser amigos
Por que no ser amigos
Por que no ser amigos

(переклад)

Що відбувається
Ми божевільні чи що?
що це за фарс
Скажи мені, хто обманює;
кому
що вони повірили, що ми є
поводитися з нами так
Знаю лише, що так далі не може бути
є багато способів
бути почутим
Багато людей
що ми заслуговуємо на мир
Навіщо ненавидіти різне
Якщо ти не такий, як інші
Коли ми всі лише люди
Чому б не дружити, бути єдиними
Живіть без страху і на волі
Чому б не потиснути руку, щоб бути як брати
Чому б нам не спробувати жити в мирі
Чому б не дружити і не бути єдиними? Розраховуйте на мене в тому, що вам допоможе
Можна зробити
Спільними зусиллями це буде досягнуто
Я не розумію цього лайного суспільства
Я ніколи не погоджуюся з тими, хто хоче правити
Нехай їх брехня потрапить туди, де вони можуть поміститися
Але нам належить багато чого зробити
Чому б не дружити, бути єдиними
Живіть без страху і на волі
Чому б не потиснути руку, щоб бути як брати
Чому б нам не спробувати жити в мирі
Чому б не дружити і не бути єдиними? Розраховуйте на мене в тому, що вам допоможе
Можна зробити
З волею і початком любити
І поважати інших
Чому б не дружити, бути єдиними
Живіть без страху і на волі
Чому б не потиснути руку, щоб бути як брати
Чому б нам не спробувати жити в мирі
Чому б не дружити і бути єдиними
Живіть без страху і на волі
чому б не бути друзями
чому б не бути друзями
чому б не бути друзями