Переклад тексту пісні Un poco más - Hombres G

Un poco más (оригінал)

Entra amor, quiero hablarte
Tengo algo que contarte
Solo que no sé cómo empezar
Es el sol de la tarde
Que sólo quiere asustarme
Esta luz hace que te quiera más
Te quiero mirar a los ojos
Que hablemos de nosotros
Quiero pensar que somos un diamante en lodo
Quiero vivir contigo
Ser algo más que amigos
¿Entiendes que quiero decir?
Yo quiero un poco más que salir solo a cenar
Quiero verte soñar y a tu lado despertar
Yo ya no se vivir si no puedo sentir
Solo un poco más
Sé que tu tienes miedo
Y ¿qué crees?
¿que yo no tengo?
Pero sé que todo saldrá bien
Por que yo ya te quiero
Y te echo tanto de menos
Que sin ti no lo conseguiré
Te quiero mirar a los ojos
Ponerte un anillo de oro
Y que estés en mi vida por encima de todo
Quiero vivir contigo, ser algo más que amigos
¿entiendes qué quiero decir?
Yo quiero un poco más…

(переклад)

Закохайся, я хочу з тобою поговорити
Я маю щось тобі сказати
Я просто не знаю, як почати
Це післяобіднє сонце
хто тільки хоче мене налякати
Це світло змушує мене хотіти тебе більше
Я хочу подивитися в твої очі
давайте поговоримо про нас
Хочеться думати, що ми діамант у грязі
Я хочу жити з тобою
бути більше ніж друзями
Чи ти розумієш, що я маю на увазі?
Я хочу трохи більше, ніж просто піти на вечерю
Я хочу бачити, як ти мрієш і прокидаєшся поруч з тобою
Я більше не знаю, як жити, якщо не відчуваю
Ще трохи
Я знаю, що ти боїшся
А як ви думаєте?
чого в мене немає?
Але я знаю, що все буде добре
бо я вже люблю тебе
І я так сумую за тобою
Що без тебе мені не вдасться
Я хочу подивитися в твої очі
Одягніть золоте кільце
І що ти в моєму житті понад усе
Я хочу жити з тобою, бути чимось більшим, ніж друзями
Чи ти розумієш, що я маю на увазі?
Я хочу ще трохи...