Переклад тексту пісні Un millón de años más - Hombres G

Un millón de años más (оригінал)

Donde habita el sol
Te cubriré de amor y volveré a nacer
Y un millón de años más, sobreviviré…
Cuando todo ya, dejé de ser verdad
Empezare a creer
Y dormiré en la arena ardiente de tu piel
Y poder tocar el cielo
Porque estaré detrás de ti
En el camino hacia la luna que te prometí…
Yo cuidare del fuego
Te abrazare para dormir
Porque ahora que hemos llegado hasta aquí
Un millón de años más
Seré de ti…
Tanta soledad, tan terrible y gris
Tantos años ya, sin saber que decir
Todo cambiara después de este eterno abril
Cuando estallen las estrellas
Y dejen de existir
Un millón de años más
Cuidare de ti…
Y podrás vivir sin miedo
Porque estaré detrás de ti
En el camino hacia la luna que te prometí…
Cuando se pare el tiempo
Tendrás lo que quede de mí
Porque ahora que hemos llegado hasta aquí
Un millón de años más seré de ti
Cuando ya no quede nadie
Siempre me tendrás a mí
Nunca dejare de amarte
Porque soy de ti
Y podrás vivir, sin miedo
Porque estaré detrás de ti
En el camino hacia la luna que te prometí…
Cuando se pare el tiempo
Tendrás lo que quede de mí
Porque ahora que hemos llegado hasta aquí
Un millón de años más
Seré de ti

(переклад)

де живе сонце
Я покрию тебе любов'ю і народжуся знову
І ще мільйон років я переживу...
Коли все вже є, я перестав бути правдою
Я почну вірити
І я буду спати в палаючому піску твоєї шкіри
І щоб мати можливість доторкнутися до неба
Бо я буду за тобою
По дорозі на місяць, яку я тобі обіцяв...
Я подбаю про вогонь
Я потримаю тебе спати
Тому що тепер, коли ми зайшли так далеко
ще один мільйон років
Я буду твоєю...
Такий самотній, такий жахливий і сірий
Вже стільки років, не знаю, що сказати
Після цього вічного квітня все зміниться
коли спалахнуть зірки
і перестають існувати
ще один мільйон років
Я буду піклуватися про тебе…
І можна жити без страху
Бо я буду за тобою
По дорозі на місяць, яку я тобі обіцяв...
коли час зупиняється
Ти матимеш те, що від мене залишилося
Тому що тепер, коли ми зайшли так далеко
Ще мільйон років я буду твоєю
Коли вже нікого не залишилося
ти завжди матимеш мене
Я ніколи не перестану тебе любити
Бо я від тебе
І ти зможеш жити, не боячись
Бо я буду за тобою
По дорозі на місяць, яку я тобі обіцяв...
коли час зупиняється
Ти матимеш те, що від мене залишилося
Тому що тепер, коли ми зайшли так далеко
ще один мільйон років
Я буду твоєю