Переклад тексту пісні Nunca más - Hombres G

Nunca más (оригінал)

Quiero andar por esta vida
Sin nada que temer
Quiero vivir sin mentiras
Sin fotos que romper
Quiero verte aqui dormida
Enterrada en mi piel
Y beberte cada dia
Para calmar mi sed
Que todo sea distinto
Como el olor del mar
Que tu sabor sea mio
Y tu calor mi hogar
Quiero andar por esta vida
Sin tener que llorar
Nunca mas
Nunca mas
Que todo sea distinto
Al menos para ti
Que cuando tengas frio
Te abraces a mi
Y que cuentes conmigo
Tambien para reir
Yo siempre te he querido
Y voy a estar aqui
Quiero andar por esta vida
Sin tener que gritar
Quiero verte aqui dormida
Y sentir tu despertar
Quiero andar por esta vida
Sin hacerte llorar
Nunca mas
Nunca mas
Que todo tenga sentido
Que no haya que mentir
Y que cuando este perdido
Me digas por aqui
Que cuentes conmigo
En lo que queda por vivir
Yo siempre te he querido
Quiero que seas feliz
Quiero andar por esta vida
Sin tener que dudar

(переклад)

Я хочу пройти через це життя
нічого не боятися
Я хочу жити без брехні
Немає фотографій для зйомки
Я хочу бачити тебе тут сплячою
Похований у моїй шкірі
І пити вас кожен день
щоб втамувати спрагу
Нехай все буде інакше
Як запах моря
Нехай твій смак буде моїм
І твоє тепло мій дім
Я хочу пройти через це життя
без того, щоб плакати
Ніколи більше
Ніколи більше
Нехай все буде інакше
принаймні для вас
що коли тобі холодно
обійми мене
і що ти розраховуєш на мене
також сміятися
Я завжди тебе любила
і я буду тут
Я хочу пройти через це життя
без необхідності кричати
Я хочу бачити тебе тут сплячою
І відчути своє пробудження
Я хочу пройти через це життя
не змушуючи вас плакати
Ніколи більше
Ніколи більше
що все має сенс
Що не треба брехати
І коли я заблукав
скажи мені тут
скажи мені
У тому, що залишилося жити
Я завжди тебе любила
Я хочу, щоб ти був щасливий
Я хочу пройти через це життя
без вагань