| Yo te pido si es que existes,
| Я питаю тебе, чи ти існуєш,
|
| Que me duelan sus dolores,
| Нехай твій біль ранить мене,
|
| Multiplicados por nueve.
| помножити на дев’ять.
|
| Yo te pido si es que puedes,
| Я питаю вас, чи можете ви,
|
| Que me queden sus fracturas,
| Дай мені їх переломи,
|
| Y que me suba su fiebre…
| І нехай його гарячка підніметься...
|
| Que me de sus malestares,
| Дай мені свої незручності,
|
| Su escayola, su jaqueca,
| Його гіпс, його мігрень,
|
| El dolor de sus mu? | Біль його му? |
| Ecas,
| Екс,
|
| Casi blancas, casi solas,
| Майже білий, майже один,
|
| Su adicci? | Ваша залежність? |
| N a la tristeza,
| Без смутку,
|
| Que me duele mas que nada,
| Мені це болить більше за все,
|
| Yo te pido por la almohada,
| Я прошу тебе подушку,
|
| Donde apoya su cabeza.
| Де ти відкидаєш голову?
|
| Que el mar, entierre su miedo en m?,
| Чи може море поховати в мені свій страх?
|
| Que no llore mas, que no tenga que sufrir.
| Не плач більше, не треба страждати.
|
| Que la soledad, no me deje a mi dormir,
| що самотність, не дай мені спати,
|
| Y que el dolor de sus latidos, se mezcle con el m? | І що біль твого серцебиття змішується з моїм |
| O…
| АБО…
|
| Yo te pido si es que puedes,
| Я питаю вас, чи можете ви,
|
| Que me duelan sus dolores…
| Нехай твій біль ранить мене...
|
| Multiplicados por nueve.
| помножити на дев’ять.
|
| (Gracias a Krysisnet por esta letra) | (Дякую Krysisnet за ці тексти) |