Переклад тексту пісні Multiplicados por 9 - Hombres G

Multiplicados por 9 (оригінал)

A veces se me olvida o no lo pienso
Otras veces creo que me estoy muriendo
Me paso mi vida y me siento
Un porro que se esta fumando el viento
Pero todo el mundo es feliz
Por lo menos por aquí
Que me esta pasando a mi
A veces creo que todo es un invento
Que no hay nada cierto
Como si todo hubiera sido un sueño
Pero todo el mundo es feliz
Y te tienes que reír
Que hay de malo en ser así
Que mas se puede pedir
Quizás haya otra forma de vivir
Cerca del mar, lejos de los vientos negros
Tal vez si dejo de pensar en mi
Pueda salir del miedo
Y pensar que todo el mundo es feliz
Yo te pido si es que existes
Que me duelan sus dolores
Multiplicados por nueve
Yo te pido si es que puedes
Que me queden sus fracturas
Y que me suba su fiebre
Que me de sus malestares
Su escayola, su jaqueca
El dolor de sus muñecas
Casi blancas, casi solas
Su adicción a la tristeza
Que me duele mas que nada
Yo te pido por la almohada
Donde apoya su cabeza
Que el mar, entierre su miedo en mí
Que no llore mas, que no tenga que sufrir
Que la soledad, no me deje a mi dormir
Y que el dolor de sus latidos, se mezcle con el mío
Yo te pido si es que puedes
Que me duelan sus dolores
Multiplicados por nueve

(переклад)

Іноді я забуваю або не думаю про це
Іншим разом мені здається, що я вмираю
Я проводжу своє життя і відчуваю
Сустав, який курить вітер
Але всі щасливі
принаймні тут
що зі мною відбувається
Іноді мені здається, що все вигадка
що немає нічого правди
Ніби все це був сон
Але всі щасливі
і треба сміятися
Що поганого в тому, щоб бути таким
Чого ще можна хотіти
Можливо, є інший спосіб жити
Біля моря, далеко від чорних вітрів
Можливо, якщо я перестану думати про себе
Я можу вийти зі страху
І думати, що всі щасливі
Я питаю, чи ти існуєш
Нехай твій біль завдає мені болю
помножити на дев’ять
Я питаю вас, чи можете ви
Дайте мені їх переломи
І нехай ваша гарячка підніметься
Дай мені свій дискомфорт
Ваш гіпс, ваш головний біль
Біль у зап'ястях
Майже білий, майже один
Ваша залежність від смутку
це болить мені більше за все
Я прошу у вас подушку
де ти відкидаєш голову
Нехай море поховає в мені свій страх
Не плач більше, не треба страждати
що самотність, не дає мені спати
І нехай біль твого серцебиття змішується з моїм
Я питаю вас, чи можете ви
Нехай твій біль завдає мені болю
помножити на дев’ять