Переклад тексту пісні Mi vida sin ti - Hombres G

Mi vida sin ti (оригінал)

Paso y el olor de un pastel ardiendo
Una cadena de islas huyendo en el mar
Puedo ver tus ojos bajo el oceano
Mis manos verdes y hacia dentro
Pero no puedo hablar
No tengo luz al despertar
Solo oscuridad
Una casa vacia en ningun lugar
Porque sin ti
Me mata el aire
Me corta la piel
Siento morir
No quiero vivir sino quieres quedarte
No puedo entender mi vida sin ti
Y ahora que ya se ha parado el tiempo
Atrapado en el hielo
No puedo gritar
Enviadme una señal que yo comprenda
Que me trague la tierra
Y no me encuentren jamas
No es dificil olvidar
Pronto lo sabras
Hoy el mundo esta a punto de estallar
Porque sin ti
Me mata el aire
Me corta la piel
Me siento morir
No quiero vivir si no puedo abrazarte
No puedo entender mi vida sin ti
Dame una oportunidad
Una luz en la tempestad
Que yo no quiero verte sufrir y desesperar
Solo quiero otro despertar
Armar tu vida
Curar con besos tus heridas
No puedo con mi vida sin ti
Mi vida sin ti…
Mi vida sin ti…
No quiero vivir si no puedo abrazarte
No puedo entender mi vida sin ti
No puedo entender mi vida sin ti
Mi vida sin ti…
No puedo entender mi vida sin ti

(переклад)

Крок і запах палаючого торта
Ланцюг островів, що тікають у морі
Я бачу твої очі під океаном
Мої зелені руки і всередині
Але я не можу говорити
У мене немає світла, коли я прокидаюся
тільки темрява
Порожнього будинку нікуди
Бо без тебе
повітря мене вбиває
це ріже мою шкіру
шкода вмирати
Я не хочу жити, якщо ти не хочеш залишитися
Я не можу зрозуміти свого життя без тебе
А тепер цей час зупинився
потрапили в лід
Я не можу кричати
Надішліть мені знак, що я розумію
нехай земля поглине мене
і ніколи мене не знайти
Це не важко забути
скоро дізнаєшся
Сьогодні світ ось-ось вибухне
Бо без тебе
повітря мене вбиває
це ріже мою шкіру
Мені хочеться померти
Я не хочу жити, якщо не можу тебе утримати
Я не можу зрозуміти свого життя без тебе
дай мені шанс
Світло в шторм
Що я не хочу бачити, як ти страждаєш і впадаєш у відчай
Я просто хочу ще раз прокинутися
зібрати своє життя
Загоюйте свої рани поцілунками
Я не можу жити без тебе
Моє життя без тебе…
Моє життя без тебе…
Я не хочу жити, якщо не можу тебе утримати
Я не можу зрозуміти свого життя без тебе
Я не можу зрозуміти свого життя без тебе
Моє життя без тебе…
Я не можу зрозуміти свого життя без тебе