Переклад тексту пісні México - Hombres G

México (оригінал)

Qué tal muchachos, ¿Cómo están?
¿Qué onda…
Te escribo desde el bar de nuestro hotel
Ahorita mismo me traerán un café
Hay un americano con un pantalón muy raro
Parece que va a empezar a comer
El sol es tan caliente en Monterrey
Que necesitas una buena razón, para moverte…
La luna es tan brillante, la noche tiene luz
Y un ángel la habrá pintado de azul
Señorita, por favor…
Suba otra botella de tequila
Hace tanto calor, la vida siempre es tan tranquila…
Que voy a emborracharme en su honor
Y a la salud de México
Porque ahora estoy en México
México, uh, México
Y voy a emborracharme de tu honor… Ay, ay, ay…
Los hombres se emborrachan, con algunas cucarachas
Hay fuego en los ojos de las muchachas
La música dispara, directamente al corazón…
¡Sal pronto de tu casa y ven a México!
Señorita, por favor…
Suba otra botella de tequila
Hace tanto calor, la vida siempre es tan tranquila…
Que voy a emborracharme en su honor
Y a la salud de México
Porque ahora estoy en México
México, uh, yeah, México…
Porque ahora estoy aquí
Estoy en México, oh!
México, uh, yeah…
Y voy a emborracharme en su honor

México (переклад)

Як справи, хлопці, як справи?
Як справи…
Пишу тобі з бару нашого готелю
Зараз мені принесуть каву
Є американець з дуже дивними штанами
Схоже, він почне їсти
У Монтерреї так спекотно сонце
Що тобі потрібна вагома причина, щоб переїхати...
Місяць такий яскравий, ніч світить
І ангел пофарбує його в блакитний колір
Пані, будь ласка…
Завантажте ще одну пляшку текіли
Так жарко, життя завжди таке тихе...
Що я збираюся напитися на його честь
І за здоров’я Мексики
Тому що зараз я в Мексиці
Мексика, Мексика
А я напився з вашої честі... Ой, ой, ой...
Чоловіки напиваються, з якимись тарганами
В очах дівчат вогонь
Музика б'є прямо в серце...
Швидше забирайтеся з дому і приїжджайте до Мексики!
Пані, будь ласка…
Завантажте ще одну пляшку текіли
Так жарко, життя завжди таке тихе...
Що я збираюся напитися на його честь
І за здоров’я Мексики
Тому що зараз я в Мексиці
Мексика, так, Мексика…
Бо тепер я тут
Я в Мексиці, о!
Мексика, ну так...
І я збираюся напитися в його честь