Переклад тексту пісні Esto es el mar - Hombres G

Esto es el mar (оригінал)

Hay muchas mujeres… en toda mi vida…
Ha habido muy bonitos días…
Y de todas ellas… te puedes creer
Que sólo he amado a dos o tres…
Antes estaba dormido
Pero he conseguido… despertar
Lo de antes era un río…
Esto es el mar…
Hay mucha gente… en mi pasado
Recuerdo lugares en los que he estado…
Sonrisas hipócritas, y besos de amor
Llevo enredados en mi corazón…
Ahora ya no tengo frío
Ya no existe nada más
Toda mi vida ha sido un río…
…esto es el mar
Pero yo sigo amando… esos buenos momentos
Puedo abrazarlos o dejarles ir… no lo sé…
Con esta canción… sólo pretendo
Pedir perdón a los amigos que perdí…
Ya nada tiene sentido
Ya no quiero… recordar
Lo de antes era un río…
Esto es el mar…
Esto es el mar…
Esto es el mar…
Esto es el mar…
Toda mi vida ha sido un río…
Esto es el mar…
Esto es el mar…

Esto es el mar (переклад)

У моєму житті багато жінок...
Були дуже гарні дні...
І з усіх… ви можете повірити
Що я кохав лише двох чи трьох…
Раніше я спав
Але мені вдалося... прокинутися
Яка раніше була річка...
Це море…
У моєму минулому є багато людей
Я пам'ятаю місця, де я був...
Лицемірні посмішки і поцілунки кохання
Я заплутався в серці...
Тепер мені вже не холодно
нічого іншого не існує
Все моє життя була річкою...
...це море
Але я все ще люблю... ті хороші часи
Я можу їх обійняти або відпустити… не знаю…
З цією піснею... Я тільки вдаю
Прошу вибачення перед друзями, яких я втратив...
нічого більше не має сенсу
Я більше не хочу... згадувати
Яка раніше була річка...
Це море…
Це море…
Це море…
Це море…
Все моє життя була річкою...
Це море…
Це море…