Переклад тексту пісні Esta tarde - Hombres G

Esta tarde (оригінал)

Esta tarde
Es una tarde especial
Crees que te dijo que te llamaría
Tus amigas
Te tendran que aconsejar
Qué pedirás en el bar
Has quedado a tomar café
Y a ti nunca te ha gustado
Y que cara vas a poner
Cuando se siente a tu lado
Hoy te pondrás
Tus vaqueros más gastados
Y con cuidado te despeinarás
Y en la ventana
Le verás llegar
Tras de la cortina
Fumarás medio paquete de rubios
Robado a tu mamá
Y ya eres un poco mayor
Para ponerte tan nerviosa
Entregarás tu corazón
Como cualquier cosa
Esta tarde
Iréis los dos a merendar
Y yo os saludaré al pasar

Esta tarde (переклад)

Цього вечора
Це особливий день
Ти думаєш, він сказав тобі, що подзвонить тобі
Ваші друзі
Вони повинні будуть порадити вас
Що ви замовляєте в барі
Ви були пити каву
А ти ніколи не любив
І яке обличчя ти збираєшся зробити
Коли він сидить поруч з тобою
сьогодні ти будеш носити
Ваші найношеніші джинси
А при догляді ви зіпсуєте своє волосся
і у вікні
ти побачиш його прибуття
за завісою
Ти викуриш півпачки блондинок
Вкрали у твоєї мами
А ти трохи старший
щоб ви так нервували
ви віддасте своє серце
як будь-що
Цього вечора
Ви обидва підете перекусити
І я буду вітати вас, проходячи