Переклад тексту пісні Encima de ti - Hombres G

Encima de ti (оригінал)

Yo no quiero diamantes
Con tus ojos ya tengo bastante
Sólo quiero tocarte y besarte
Y ponerme encima de ti
No me interesan los bares de moda
Paso de casi todas las drogas
Sólo pienso en quitarte la ropa
Y ponerme encima de ti
Y si tú me quieres como yo te quiero a ti
Es mucho más que suficiente, ¿qué más puedo pedir?
Y si tú no quieres no tenemos que salir
Estaré estupendamente, en la cama junto a ti
Voy a poner un cartel en la puerta
De esos que dicen «no molestar»
Para que empiece pronto la fiesta
Y nos dejen en paz
Yo no quiero dinero y diamantes
Yo no quiero coches flamantes
Sólo quiero tocarte y besarte
Y ponerme encima de ti
Y si tú me quieres como yo te quiero a ti
Es mucho más que suficiente, ¿qué más puedo pedir?
Y si tú no quieres, no tenemos que salir
Pasaremos de la gente, estaremos estupendamente
En la cama sin dormir… encima de ti…
Encima de ti…
Encima de ti…

(переклад)

Я не хочу діамантів
З твоїми очима мені вже досить
Я просто хочу доторкнутися до тебе і поцілувати
І стати на тебе
Мене не цікавлять модні бари
крок майже всіх ліків
Я думаю лише про те, щоб зняти з тебе одяг
І стати на тебе
І якщо ти любиш мене так, як я люблю тебе
Це набагато більше, ніж достатньо, чого ще я можу попросити?
А якщо ти не хочеш, нам не треба виходити
Я буду добре, в ліжку поруч з тобою
Я збираюся поставити табличку на двері
З тих, хто каже "не заважай"
Щоб вечірка почалася незабаром
І залиш нас у спокої
Я не хочу грошей і діамантів
Я не хочу новеньких автомобілів
Я просто хочу доторкнутися до тебе і поцілувати
І стати на тебе
І якщо ти любиш мене так, як я люблю тебе
Це набагато більше, ніж достатньо, чого ще я можу попросити?
А якщо ти не хочеш, нам не треба виходити
Ми підемо від людей, у нас буде здорово
У ліжку без сну… на тобі…
Над тобою…
Над тобою…