Переклад тексту пісні El resplandor - Hombres G

El resplandor (оригінал)

Hoy tiemblo al imaginar
Que estás aquí te puedo tocar
En esta cama como de hospital
Enfermo de soledad
Te oigo gritar
Dentro de mí
Mientras sigo sin poder dormir
Tengo tan poco tiempo
Y tanto dentro
Tanto frio y tanto miedo
No puedo respirar
Quisiera dormir en silencio
Y luego al despertar
Si pudiera abrir el sol
Sentir el resplandor
Volar hacia la luz
Y entregar mi corazón
Quisiera verte amor
Sentir tu resplandor
Pero sigo sin saber
Como calmar esta sed
Y saltar de este tren
Hoy siento la helada en mi
El cielo gris calma total
Corren mis lagrimas por la ciudad
Enfermo de atardecer
Voy a morir en este hotel
Voy corriendo sin saber por qué
Caigo al suelo entre la lluvia
Y me levanto otra vez
Ya no puedo ver
Quisiera abrir el sol
Sentir el resplandor
Volar hacia la luz
Y entregar mi corazón
Quisiera verte amor
Sentir tu resplandor
Pero sigo sin saber
Como calmar esta sed
Y saltar de este tre

El resplandor (переклад)

Сьогодні я тремчу, коли уявляю
що ти тут, я можу доторкнутися до тебе
У цьому ліжку як лікарня
хворий на самотність
Я чую, як ти кричиш
Всередині мене
Поки я досі не можу заснути
у мене так мало часу
і обидва всередині
Так холодно і так страшно
я не можу дихати
Я хотів би спати в тиші
А потім, коли ти прокинешся
Якби я міг відкрити сонце
відчуй сяйво
летіти на світло
І віддай моє серце
Я хотів би бачити, як ти любиш
відчуй своє сяйво
Але я досі не знаю
як втамувати цю спрагу
І стрибнути з цього потяга
Сьогодні я відчуваю в собі мороз
Сіре небо абсолютно спокійне
Мої сльози течуть містом
нудиться від заходу сонця
Я помру в цьому готелі
Я біжу, не знаючи чому
Я падаю на землю під дощем
І я знову встаю
Я більше не бачу
Я б хотів відкрити сонце
відчуй сяйво
летіти на світло
І віддай моє серце
Я хотів би бачити, як ти любиш
відчуй своє сяйво
Але я досі не знаю
як втамувати цю спрагу
І зістрибнути з цього тре