Переклад тексту пісні El diablo - Hombres G

El diablo - Hombres G
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El diablo, виконавця - Hombres G. Пісня з альбому Todo esto es muy extraño, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.11.2004
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

El diablo

(оригінал)
Creo que tengo el diablo dentro de m
Llora por mis ojos y no quiere salir
Voy muy deprisa en el coche conduciendo de noche
Bajo hasta el infierno y vuelvo a subir
Y pasan los das y sigue aqu
Se abren mis heridas, me duele vivir
Mis ojos ensangrentados estn cerrados
Creo que tengo el diablo dentro de m
Quiero escapar pero ya no s volar
No s cmo hacer salir
Al diablo que yo tengo ardiendo
Dentro de m
Creo que tengo el diablo dentro de m
Estoy viviendo el milagro de sobrevivir
Yo tengo fuego en el alma que ya nunca descansa
Voy buscando una mano que tire de m
Quiero escapar pero ya no s volar
Y me tengo que rendir
Ya es muy tarde para m
Y no puedo liberar
Al diablo que yo tengo ardiendo
Dentro de m
…el diablo dentro de m
(переклад)
Мені здається, що всередині мене живе диявол
Він плаче за моїми очима і не хоче йти
Я дуже швидко їду в машині вночі
Я спускаюся в пекло і повертаюся назад
А дні минають, а ти все ще тут
У мене розкриваються рани, боляче жити
Мої криваві очі закриті
Мені здається, що всередині мене живе диявол
Я хочу втекти, але я більше не знаю, як літати
Я не знаю, як це розібратися
До диявола в мене горить
всередині мене
Мені здається, що всередині мене живе диявол
Я живу чудом виживання
У моїй душі вогонь, який ніколи не заспокоюється
Шукаю руку, щоб потягнути мене
Я хочу втекти, але я більше не знаю, як літати
І я мушу здатися
Для мене вже пізно
І я не можу звільнитися
До диявола в мене горить
всередині мене
...диявол всередині мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devuélveme a mi chica 1999
Separados ft. Bebe 2015
Voy a pasármelo bien 2011
Venezia 1999
Lawrence de Arabia 2011
Esta es tu vida 1999
Dos imanes (2002) 2002
Mi cumpleaños 2002
Nassau 1993
Temblando 1999
El tiempo no es mi amigo 2011
Un minuto nada más 1999
Te quiero (2002) 2002
En otro mundo 2002
Suéltate el pelo 1999
La cagaste Burt Lancaster 1985
La esquina de Rowland 2021
Depende de ti 2015
Por qué no ser amigos 2015
Nada que perder 2007

Тексти пісень виконавця: Hombres G