| Dulce Belén (оригінал) | Dulce Belén (переклад) |
|---|---|
| La mitad de todo lo que digo | Половина всього, що я говорю |
| Es un truco que aprendí | Це трюк, якого я навчився |
| Es buscar un poco el sentido | Це трішки пошукати сенс |
| A lo que tú quieres oír | до того, що ви хочете почути |
| Pero la otra mitad, la tienes tú | Але друга половина у вас є |
| Y desde un mar de niños nos llamas | І з моря дітей ти нам кличеш |
| Oh, Dulce Belén | О солодкий Віфлеєме |
| Oh, Dulce Belén tú no tenías por qué | О, Дульсе Белен, тобі не треба було |
| Aún se te encendía la cara | Ваше обличчя все ще сяяло |
| Dibujando una sonrisa | малювання посмішки |
| Pero estoy tan triste qué | Але мені так сумно що |
| Me siento a un piano | Сиджу за піаніно |
| Y sin tener ni idea… toco algo | І не маючи гадки... Я щось торкаюся |
| Algo que no entiendo | щось я не розумію |
| Que me está robando la razón | це краде мій розум |
| Que me acerca hasta tus ojos | що наближає мене до твоїх очей |
| Tenías que haber dicho que no | ти повинен був сказати ні |
| Y es algo que no entiendo | І це щось я не розумію |
| Oh, Dulce Belén | О солодкий Віфлеєме |
| Nunca de pequeña te enseñaron a decir que no | У дитинстві вас ніколи не вчили говорити «ні». |
