Переклад тексту пісні Păsări De Fum - Holograf

Păsări De Fum (оригінал)

Se nasc din vise doar la ore tarzii
Plutesc intinse peste ceruri pustii
Lumina palida se scurge din noriv
Le simt venind odata cu primii zori.
Le caut vesnic si tot vesnic le astept
Cu aripi oarbe mi se zbat in piept
Le caut vesnic, fara ele mi-e greu
Sunt urme albe peste sufletul meu.
Pasari de fum
Flacari in drum.
Pasari de fum
Ne-aduc tristete, ne-aduc bucurii,
Ne-aduc lumina pentru o noua zi
Le caut vesnic, fara ele mi-e greu
Sunt urme albe peste sufletul meu.
Pasari de fum
Flacari in drum.
Pasari de fum

(переклад)

Вони народжуються у мріях лише пізно
Вони пливуть по безлюдному небу
З хмари пливе бліде світло
Я відчуваю, як вони приходять на світанку.
Шукаю їх вічно і все ще чекаю
Сліпими крилами били мене в груди
Шукаю їх вічно, без них мені важко
На моїй душі білі сліди.
Димові птахи
Полум’я на дорозі.
Димові птахи
Вони приносять нам смуток, вони приносять нам радість,
Вони несуть нам світло на інший день
Шукаю їх вічно, без них мені важко
На моїй душі білі сліди.
Димові птахи
Полум’я на дорозі.
Димові птахи