Переклад тексту пісні Dacă noi ne iubim - Holograf

Dacă noi ne iubim (оригінал)

Daca noapte nu vrea
Sa se-mparta la doi
Poate caii salbatici aprinsi de dorinti
Sa mai zboare prin noi
Poate noi ne-am pierdut
Intre soare si ploi
Insa vantul fierbinte al primei iubiri
Ne aduce-napoi
Daca eu te iubesc
N-ai sa mori niciodata
Daca tu ma iubesti
Nimeni nu ne va rani
Daca noi ne iubim
Dragostea din lumea toata
Intr-o clipa doar a noastra va fi
Daca timpul pierdut
Te opreste in loc
Poate stelele reci alungate in cer
Nu ne poarte noroc
Poate ne-am ratacit
Intr-un nor cenusiu
Dar in inima mea
Esti cu mine mereu
Si in suflet eu stiu
Daca eu te iubesc
N-ai sa mori niciodata
Daca tu ma iubesti
Nimeni nu ne va rani
Daca noi ne iubim
Dragostea din lumea toata
Intr-o clipa doar a noastra va fi
Am deschis pentru noi
Toata inima mea
Doar iubirea ne va salva
Daca eu te iubesc
N-ai sa mori niciodata
Daca tu ma iubesti
Nimeni nu ne va rani
Daca noi ne iubim
Dragostea din lumea toata
Intr-o clipa doar a noastra va f

Dacă noi ne iubim (переклад)

Якщо ніч не хоче
Щоб розділити надвоє
Може, дикі коні горять бажаннями
Нехай знову пролетить через нас
Може, ми заблукали
Між сонцем і дощем
Але гарячий вітер першого кохання
Верни нас назад
Якщо я люблю тебе
Ти ніколи не помреш
Якщо ти мене любиш
Нам ніхто не зашкодить
Якщо ми любимо один одного
Любов з усього світу
За мить це буде тільки наше
Якщо час втрачено даремно
Це зупиняє вас на місці
Може, холодні зірки на небі
Нам не пощастило
Може, ми заблукали
У сірій хмарі
Але в моєму серці
Ти завжди зі мною
І в душі я знаю
Якщо я люблю тебе
Ти ніколи не помреш
Якщо ти мене любиш
Нам ніхто не зашкодить
Якщо ми любимо один одного
Любов з усього світу
За мить це буде тільки наше
Ми відкрили для нас
Усе моє серце
Тільки любов нас врятує
Якщо я люблю тебе
Ти ніколи не помреш
Якщо ти мене любиш
Нам ніхто не зашкодить
Якщо ми любимо один одного
Любов з усього світу
За мить тільки наша буде ф