Переклад тексту пісні Ochii tăi - Holograf

Ochii tăi - Holograf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ochii tăi, виконавця - Holograf.
Дата випуску: 24.03.2009
Мова пісні: Румунська

Ochii tăi

(оригінал)
Nu e usor, nu e nici greu
Sa incerci acum sa te intorci din drum
Poate ca eu cu sufletul meu
As avea atit de multe sa iti spun
Insa ochii tai se vor pierde in noapte
Lasandu-ma pe mine-n urma lor
Stiu ca ochii tai vor fi doua soapte
Si mi-e foarte dor, mi-e tare dor de ei.
Vreau sa simt caldura ta Cind noaptea va veni
Doar stelele sa stie c-ai sosit
Parul tau va fi iar
Ud de roua
In zori de zi Si as vrea sa pot sa-ti spun
Bine-ai venit
Insa ochii tai se vor pierde in noapte
Lasandu-ma pe mine-n urma lor
Stiu ca ochii tai vor fi doua soapte
Si mi-e foarte dor, mi-e tare dor de ei.
Insa ochii tai se vor pierde in noapte
Lasandu-ma pe mine-n urma lor
Stiu ca ochii tai vor fi doua soapte
Si mi-e foarte dor, mi-e tare dor de ei.
(переклад)
Це не легко, це не важко
Спробуйте зараз піти з дороги
Може, я з душею
Мені було б так багато розповісти тобі
Але твої очі загубляться вночі
Залишивши мене позаду
Я знаю, що твої очі будуть два шепіти
І я так сумую за ними, я так сумую за ними.
Я хочу відчути твоє тепло, коли настане ніч
Просто нехай зірки знають, що ти тут
Ваше волосся повернеться
Ти колесо
На світанку І я хотів би сказати тобі
Ласкаво просимо
Але твої очі загубляться вночі
Залишивши мене позаду
Я знаю, що твої очі будуть два шепіти
І я так сумую за ними, я так сумую за ними.
Але твої очі загубляться вночі
Залишивши мене позаду
Я знаю, що твої очі будуть два шепіти
І я так сумую за ними, я так сумую за ними.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Să nu-mi iei niciodată dragostea 2009
Cât de departe 2012
Vine o zi 2009
N-am știut 2009
Dincolo de nori 2009
Am rămas doar noi 2009
Dragostea mea 2003
Primăvara începe cu tine 2009
Rămas bun 2009
Fără ea 2009
Fac ce vreau dar știu ce fac! 1997
Dacă noi ne iubim 2012
Întoarce-te acasă 2012
Inima mea nu e întreagă dacă nu ești tu 2001
Hai în lună 1999
Raza De Lumină 1990
Am rămas doar doi 1999
Acasă 2001
Banii Vorbesc 1990
Chiar dacă e greu 1999

Тексти пісень виконавця: Holograf