Переклад тексту пісні Inger de-as fi - Holograf

Inger de-as fi (оригінал)

Stai departe de mine
Stai departe de vrei sa ma ai
Nu te apropia prea mult de lumea mea
Nu-ti face viata grea
Nu veni langa mine
Nu veni daca vrei sa iubesti
Nu te mai gandi
Mai bine ai fugi decat sa te-amagesti.
Refren:
Inger de-as fi tot nu m-ai prinde de aripi
Din brate ti-as fugi
Dragostea mea tot nu ar fi pe de-a intregul
Chiar de s-ar putea.
II:
Iar incredere in mine sa nu ai nici un pic de acum
Nu ma asculta cand spun ca esti a mea
Iti face viata grea.
Refren:.
III:
Daca vrei sa zbori cu mine printre nori
Te voi lua usor
Impotriva mea, te rog nu mai lupta
Renunta acum si fii a mea.
Refren:.

Inger de-as fi (переклад)

Триматися подалі від мене
Триматися подалі від мене
Не наближайся до мого світу
Не ускладнюйте собі життя
Не підходь до мене
Не приходь, якщо хочеш любити
Перестань думати
Краще біжи, ніж обдуриш себе.
Приспів:
Якби я був ангелом, ти б мене все одно за крила не зловив
Я б утік з твоїх обіймів
Моя любов ще не повна
Навіть якби міг.
II:
І не вір мені зараз
Не слухай мене, коли я кажу, що ти мій
Це ускладнює ваше життя.
Приспів:.
III:
Якщо ти хочеш полетіти зі мною крізь хмари
Я віднесу тебе спокійно
Будь ласка, припиніть боротися зі мною
Здайся зараз і будь моєю.
Приспів:.