Переклад тексту пісні Wide Awake - Hit The Lights

Wide Awake (оригінал)

Everything is winding down
Man I’m so tired of waiting around
My whole life I’ve been waiting around,
Waiting around for something to happen
Everybody wants to go out on the town
But I just wanna rest,
I just wanna rest my head
Sometimes you don’t get what you want when you want it
Wide awake, determine to stay up half the night
To keep hangovers at bay
I shouldn’t go but I lost the judgment
I shouldn’t go but I lost the judgment now
This bottle is my winter fog
It helps to clear my thinking
Protect me from this bitter cold
Man what the hell were you drinking
Nobody wants to go out on the town
They just wanna rest, they just wanna rest
I cant wait to go out on the town,
But they just wanna rest
You can rest when your dead
How many days have you lived your life?
How many days can I live mine?
How many times am I getting by?
Will it ever be enough?
Will it ever be enough?
Everybody wants to go out on the town
But I just wanna rest,
I just wanna rest
All my life I’ve been lost out and found
Hanging out with my friends, living up our dead ends
Everybody’s trying to get away from this town, yeah
They don’t wanna rest, they don’t wanna rest
They think its for the best
If we get the hell up out of this town
We will never rest, you can rest when your dead

(переклад)

Все згортається
Чоловіче, я так втомився чекати
Усе своє життя я чекав,
Чекайте, коли щось станеться
Усі хочуть вийти в місто
Але я просто хочу відпочити,
Я просто хочу відпочити голові
Іноді ти не отримуєш того, чого хочеш, коли хочеш
Прокинувшись, вирішите не спати половину ночі
Щоб утриматися від похмілля
Я не повинен йти, але я програв рішення
Я не повинен йти, але зараз я втратив рішення
Ця пляшка — мій зимовий туман
Це допомагає прояснити моє мислення
Захисти мене від цього лютого холоду
Чоловіче, що ти пив
Ніхто не хоче виходити в місто
Вони просто хочуть відпочити, вони просто хочуть відпочити
Я не можу дочекатися вийти в місто,
Але вони просто хочуть відпочити
Ви можете відпочити, коли будете мертві
Скільки днів ти прожив своє життя?
Скільки днів я можу прожити?
Скільки разів я виходжу?
Чи буде це коли достатньо?
Чи буде це коли достатньо?
Усі хочуть вийти в місто
Але я просто хочу відпочити,
Я просто хочу відпочити
Все своє життя я був загублений і знайдений
Гуляю з друзями, живу в наших глухих кутках
Усі намагаються втекти з цього міста, так
Вони не хочуть відпочивати, вони не хочуть відпочивати
Вони думають, що це на краще
Якщо ми заберемося з цього міста
Ми ніколи не відпочинемо, ви можете відпочити, коли померли