Переклад тексту пісні No Filter - Hit The Lights

No Filter - Hit The Lights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Filter, виконавця - Hit The Lights.
Дата випуску: 23.03.2015
Мова пісні: Англійська

No Filter

(оригінал)
I’ll be at home when you’re hearing this
I might be alone but I’m over it
So much to say with no time to waste
My only regret, it’s not to your face
You ended it strangely without a word said
Never replied, never had a chance
For every night I slept myself sick wondering what I did
This is goodbye, I hope you fucking choke on it
You know I thought we had it all
What was it really about?
You keep building your walls
Tell me who’s missing you now
Who’s missing you now?
Should I be surprised?
Angry?
Upset?
There’s always another girl to regret
I could just fall right off the deep end
Drowning myself in all this drinking
Cause I’m in control, I’m in a good place
Trying hard to erase memories of your taste
All your favorite songs were never that good
Wishing somehow I could take it all back
And turn that goddamn radio off
You know I thought we had it all
What was it really about?
You keep building your walls
Tell me who’s missing you now
Who’s missing you now?
Nobody’s missing you now
I slept myself sick every night but I’m over it
You crave acceptance from strangers through pictures and filters
Attention from people who don’t know you
And now that it’s over, how many will be there to pick you back up
Cause I see right through, I see right through
I know the real you, I see right through
You know I thought we had it all
What was it really about?
You keep building your walls
Tell me who’s missing you now?
Nobody’s missing you now
I slept myself sick every night but I’m over it
(переклад)
Я буду в дома, коли ви це почуєте
Я може бути самотній, але я подолав це
Можна так багато сказати, не витрачаючи часу
Єдине мій жаль, це не до твого обличчя
Ти дивно закінчив, не сказавши жодного слова
Ніколи не відповідав, ніколи не мав можливості
Кожну ніч я спав хворим, гадаючи, що я робив
Це до побачення, я сподіваюся, що ти вдавишся цим
Ви знаєте, я думав, що у нас є все
Про що насправді йшлося?
Ви продовжуєте будувати свої стіни
Скажи мені, хто за тобою зараз сумує
Хто за тобою сумує зараз?
Чи варто дивуватися?
Злий?
Засмучений?
Завжди є ще одна дівчина, про яку можна пошкодувати
Я могла просто впасти з глибини
Потопаю у всьому цьому пияцтві
Тому що я в контролю, я в хорошому місці
Намагаючись стерти спогади про свій смак
Усі ваші улюблені пісні ніколи не були такими хорошими
Я хотів би якось повернути все назад
І вимкни це чортове радіо
Ви знаєте, я думав, що у нас є все
Про що насправді йшлося?
Ви продовжуєте будувати свої стіни
Скажи мені, хто за тобою зараз сумує
Хто за тобою сумує зараз?
Зараз за тобою ніхто не сумує
Я сам хворий щоночі сплю, але пережив
Ви прагнете прийняти від незнайомців через зображення та фільтри
Увага людей, які вас не знають
А тепер, коли все закінчилося, скільки буде там, щоб забрати вас
Тому що я бачу наскрізь, я бачу наскрізь
Я знаю справжнього тебе, я бачу наскрізь
Ви знаєте, я думав, що у нас є все
Про що насправді йшлося?
Ви продовжуєте будувати свої стіни
Скажи мені, хто за тобою зараз сумує?
Зараз за тобою ніхто не сумує
Я сам хворий щоночі сплю, але пережив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fucked up Kids 2015
Hey Jealousy 2006
More Than a Feeling 2010
Life on the Bottom 2015
Lighthouse 2016
Summer Bones 2016
Save Your Breath 2016
Drop the Girl 2016
Blasphemy, Myself, & I 2016
Snowbirds and Townies 2009
Pulse 2009
Coast to Coast 2009
Drive Onto Me 2009
Tell Me Where You Are 2009
Body Bag 2015
Talk Us Down 2006
Make A Run For It 2006
Until We Get Caught 2006
Siberian Itch 2017
Back Breaker 2008

Тексти пісень виконавця: Hit The Lights

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Somewhere Only We Know 2016
So in Love (From "Kiss Me Kate") 2021
Farm 2015
NEW LIFE 2023