Переклад тексту пісні Save Your Breath - Hit The Lights

Save Your Breath (оригінал)

Save your breath this time around
You’re too beautiful and it’s late
There’s nothing left to say
I’ve wasted all this time on you, on you
It’s all the same, we all make mistakes
And if you didn’t notice, I’m taking this for all it’s worth
If it’s a game, and these are the stakes
I know I got the best shot, for taking you out of the race
And every time I think of him it makes me sick
And I don’t wanna know just what happened then
In the van right in front of my house
That’s where you sold me out, girl
You didn’t have a clue
You sold me out
What’d you think about when you were telling all your friends
About how your lips were pressed against his tightly
And I hope (you had your eyes closed)
What’d you think about when you sold me out?
Every time you go to sleep at night
I wonder what you hide behind closed eyes
What else could you be keeping from me?
What else could you be keeping from me?
And every time you go to sleep at night
I wonder what you hide behind closed eyes
What else could you be keeping from me?
What else could you be keeping from me?

Save Your Breath (переклад)

Цього разу збережіть подих
Ти надто красива і вже пізно
Нема чого сказати
Я витратив весь цей час на вас, на вас
Все одно, ми всі робимо помилки
І якщо ви не помітили, я приймаю це за все, що варто
Якщо це гра, то це ставки
Я знаю, що зробив найкращий шанс вивести вас із змагань
І щоразу, коли я думаю про нього, мені мне нудиться
І я не хочу знати, що тоді сталося
У фургоні прямо перед моїм будинком
Ось де ти мене продала, дівчино
Ви не мали поняття
Ви продали мене
Про що ви думали, коли розповідали всім своїм друзям
Про те, як твої губи були щільно притиснуті до його
І я сподіваюся (у вас були закриті очі)
Про що ти подумав, коли продав мене?
Щоразу, коли ви лягаєте спати вночі
Цікаво, що ти приховуєш за закритими очима
Що ще ви можете приховати від мене?
Що ще ви можете приховати від мене?
І щоразу, коли ви лягаєте спати вночі
Цікаво, що ти приховуєш за закритими очима
Що ще ви можете приховати від мене?
Що ще ви можете приховати від мене?