Переклад тексту пісні Life on the Bottom - Hit The Lights

Life on the Bottom (оригінал)

I’m digging myself out of this pile of broken bones
Spent my life on the bottom, surrounded by my own
(And I’m so sick)
You left me in silence, so I yell until it hurts
And I’ll force you to listen, my words will be your curse
Waiting on life, broken and bruised
This is it, taking hits, if I need to Make my own way, that’s what I’ll do Taking hits, tasting blood yeah, I spilled my guts for you
I’m draining myself out
You do what you can to survive
One day I’ll forget the taste of your lips and I
I’ll drop you like a ton of bricks, I’ll drop you like a ton of bricks
Waiting on life, broken and bruised
This is it, taking hits, if I need to Make my own way, that’s what I’ll do Taking hits, tasting blood yeah, I spilled my guts
You want a war, but I can’t have you pulling me down
Can’t lose control, that’s how I got to where I am now
Can we move on?
I’m sick of always waiting on life
So I’ll make my own way, that’s what I’ll do So sick of always waiting on life
Waiting on life, broken and bruised
This is it, taking hits, if I need to Make my own way, that’s what I’ll do Taking hits, tasting blood yeah, I spilled my guts
I’ll drop you like a ton of bricks, I’ll drop you like a ton of bricks

Life on the Bottom (переклад)

Я викопаюсь із цієї купи зламаних кісток
Провів своє життя на дні, оточений власним
(І я так хворий)
Ти залишив мене в мовчанні, тож я кричу, поки не стане боляче
І я примушу вас слухати, мої слова стануть вашим прокляттям
Чекаючи на життя, зламаний і в синцях
Це воно, приймати удари, якщо мені потрібно Пробиратися власним шляхом, ось що я зроблю Приймаючи удари, куштуючи кров, так, я пролився за тебе
Я виснажую себе
Ви робите все, щоб вижити
Одного дня я забуду смак твоїх губ і я
Я кину вас, як тонну цегли, я кину вас, як тонну цегли
Чекаючи на життя, зламаний і в синцях
Це воно, приймати удари, якщо мені потрібно Пробиратися власним шляхом, ось що я зроблю Приймаю удари, куштуючи кров, так, я пролив кишки
Ти хочеш війни, але я не можу дозволити тобі тягнути мене вниз
Не можу втратити контроль, так я потрапив туди, де я зараз
Чи можемо ми рути далі?
Мені набридло завжди чекати життя
Тож я проберу самий шлях, це те, що я зроблю Так набридло завжди чекати життя
Чекаючи на життя, зламаний і в синцях
Це воно, приймати удари, якщо мені потрібно Пробиратися власним шляхом, ось що я зроблю Приймаю удари, куштуючи кров, так, я пролив кишки
Я кину вас, як тонну цегли, я кину вас, як тонну цегли