Переклад тексту пісні More Than a Feeling - Hit The Lights

More Than a Feeling - Hit The Lights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні More Than a Feeling, виконавця - Hit The Lights.
Дата випуску: 26.04.2010
Мова пісні: Англійська

More Than a Feeling

(оригінал)
I looked out this morning and the sun was gone
Turned on some music to start my day,
I lost myself in a familiar song,
I closed my eyes and I slipped away
It's more than a feeling
(More than a feeling)
When I hear that old song they used to play
(More than a feeling)
I begin dreaming
(More than a feeling)
'Til I see Marianne walk away
I see my Marianne walkin' away
So many people have come and gone
Their faces fade as the years go by
Yet I still recall as I wander on
As clear as the sun in the summer sky
It's more than a feeling
(More than a feeling)
When I hear that old song they used to play
(More than a feeling)
I begin dreaming
(More than a feeling)
'Til I see Marianne walk away
I see my Marianne walkin' away
When I'm tired and thinking
I hide in my music, forget the day
And dream of a girl I used to know
I closed my eyes and she slipped away,
She slipped away
It's more than a feeling
(More than a feeling)
When I hear that old song they used to play
(More than a feeling)
I begin dreaming
(More than a feeling)
'Til I see Marianne walk away
I see my Marianne walkin' away
(переклад)
Я виглянув сьогодні вранці, і сонце зникло
Увімкнув музику, щоб почати свій день,
Я загубився в знайомій пісні,
Я заплющив очі і вислизнув
Це більше ніж відчуття
(Більше ніж відчуття)
Коли я чую ту стару пісню, яку вони грали
(Більше ніж відчуття)
Я починаю мріяти
(Більше ніж відчуття)
— Поки я не побачу, як Маріанна відходить
Я бачу, як моя Маріанна йде геть
Так багато людей прийшли і пішли
Їхні обличчя тьмяніють з роками
Але я все ще згадую, поки блукаю далі
Ясне, як сонце на літньому небі
Це більше ніж відчуття
(Більше ніж відчуття)
Коли я чую ту стару пісню, яку вони грали
(Більше ніж відчуття)
Я починаю мріяти
(Більше ніж відчуття)
— Поки я не побачу, як Маріанна відходить
Я бачу, як моя Маріанна йде геть
Коли я втомився і думаю
Я ховаюся в своїй музиці, забуваю день
І мрію про дівчину, яку я колись знав
Я заплющив очі, і вона вислизнула,
Вона вислизнула
Це більше ніж відчуття
(Більше ніж відчуття)
Коли я чую ту стару пісню, яку вони грали
(Більше ніж відчуття)
Я починаю мріяти
(Більше ніж відчуття)
— Поки я не побачу, як Маріанна відходить
Я бачу, як моя Маріанна йде геть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fucked up Kids 2015
Hey Jealousy 2006
Life on the Bottom 2015
No Filter 2015
Lighthouse 2016
Summer Bones 2016
Save Your Breath 2016
Drop the Girl 2016
Blasphemy, Myself, & I 2016
Snowbirds and Townies 2009
Pulse 2009
Coast to Coast 2009
Drive Onto Me 2009
Tell Me Where You Are 2009
Body Bag 2015
Talk Us Down 2006
Make A Run For It 2006
Until We Get Caught 2006
Siberian Itch 2017
Back Breaker 2008

Тексти пісень виконавця: Hit The Lights