Переклад тексту пісні Sincerely Yours - Hit The Lights

Sincerely Yours (оригінал)

Wake up and let go
Of these feelings that I’ve had for you
It’s easier said than done
So give up (give up) and let go (let go)
Of these feelings that I’ve had for you
Why couldn’t you be the one?
'Cause it’s a guilty pleasure
Deciding whether you were ever mine or not
But the truth’s apparent
That you weren’t ever mine to start
What will it take to make you understand that I
I’m not lying when I say I need you
What will it take to make you understand that I
I’m not lying when I say I need you
So don’t close your eyes
Every night I kept you up
I never once heard you say stop
But right now I wish I had
I wish I had the nerve to tell you that I’m a wreck
But what really did you expect?
You never listened to what I said to you (what I said to you)
'Cause it’s a guilty pleasure
Deciding whether you were ever mine or not
But the truth’s apparent
That you weren’t ever mine to start
What will it take to make you understand that I
I’m not lying when I say I need you
What will it take to make you understand that I
I’m not lying when I say I need you (I need you)
Now this broken shell of a boy
Falls to pieces with no choice
At the sound of her voice he falls apart
Now this broken shell of a boy
Falls to pieces with no choice
At the sound of her voice he falls apart,
He falls apart, he falls apart, he falls apart…
What will it take to make you understand that I
I’m not lying when I say I need you
What will it take to make you understand that I
I’m not lying when I say I need you
I need you

(переклад)

Прокиньтеся і відпустіть
З тих почуттів, які я відчув до тебе
Це легше сказати, ніж зробити
Тож здайся (здайся) і відпусти (відпускай)
З тих почуттів, які я відчув до тебе
Чому ти не міг бути тим?
Тому що це задоволення
Вирішувати, був ти колись моїм чи ні
Але правда очевидна
Щоб ти ніколи не був моїм, щоб почати
Що потрібно, щоб ви зрозуміли, що я
Я не брешу, коли кажу, що ти мені потрібен
Що потрібно, щоб ви зрозуміли, що я
Я не брешу, коли кажу, що ти мені потрібен
Тому не закривайте очі
Кожного вечора я не спав
Я ні разу не чув, щоб ти сказав стоп
Але зараз я хотів би мати
Мені б хотілося, щоб я набрався сміливості сказати вам, що я – аварія
Але чого насправді ви очікували?
Ви ніколи не слухали, що я вам сказав (що я вам сказав)
Тому що це задоволення
Вирішувати, був ти колись моїм чи ні
Але правда очевидна
Щоб ти ніколи не був моїм, щоб почати
Що потрібно, щоб ви зрозуміли, що я
Я не брешу, коли кажу, що ти мені потрібен
Що потрібно, щоб ви зрозуміли, що я
Я не брешу, коли кажу, що ти мені потрібен (ти мені потрібен)
Тепер ця розбита оболонка хлопчика
Розпадається на шматки без вибору
На звук її голосу він розпадається
Тепер ця розбита оболонка хлопчика
Розпадається на шматки без вибору
Від звуку її голосу він розсипається,
Він розпадається, він розпадається, він розпадається…
Що потрібно, щоб ви зрозуміли, що я
Я не брешу, коли кажу, що ти мені потрібен
Що потрібно, щоб ви зрозуміли, що я
Я не брешу, коли кажу, що ти мені потрібен
Ти мені потрібен