Переклад тексту пісні Float Through Me - Hit The Lights

Float Through Me (оригінал)

I awake out of place
Don’t know where I’ve been
Last thing I remember an accident
Passed through your hands
My feet become anchors where I stand
You just float through me
Am I a ghost or am I just something new
That you see right through
Am I a ghost?
Is heaven just make believe?
Cause you’re always out of reach
My body’s gone but my soul it still remains
Can’t sleep
Still I dream that you call my name
I sing to you
Every night, I swear I do
You just float through me
Am I a ghost or am I just something new
That you see right through
Am I a ghost?
Is heaven just make believe?
Cause you’re always out of reach
Sing under your floor boards late at night
Drift into the morning light
Just float through me
Float through me
Float through me
Am I a ghost or am I just something new
That you see right through
Am I a ghost?
Is heaven just make believe?
Cause you’re always out of reach
Am I a ghost or am I just something new?
Am I a ghost?
Am I a ghost?
Am I a ghost?
Is heaven not meant for me?
Cause you’re always out of reach

Float Through Me (переклад)

Я прокидаюся не на місці
Не знаю, де я був
Останнє, що я пам’ятаю про нещасний випадок
Пройшов через твої руки
Мої ноги стають якорями там, де я стою
Ти просто пливеш крізь мене
Я привид чи я просто щось нове
Що ви бачите наскрізь
Я привид?
Чи небеса просто змушують повірити?
Бо ви завжди поза досяжністю
Моє тіло зникло, але душа все ще залишилася
Не можу спати
Все-таки я мрію, щоб ти називав моє ім’я
Я співаю тобі
Кожного вечора, клянусь, так
Ти просто пливеш крізь мене
Я привид чи я просто щось нове
Що ви бачите наскрізь
Я привид?
Чи небеса просто змушують повірити?
Бо ви завжди поза досяжністю
Співайте під дошками підлоги пізно ввечері
Пориньте в ранкове світло
Просто пропливай крізь мене
Пропливай крізь мене
Пропливай крізь мене
Я привид чи я просто щось нове
Що ви бачите наскрізь
Я привид?
Чи небеса просто змушують повірити?
Бо ви завжди поза досяжністю
Я привид чи я просто щось новеньке?
Я привид?
Я привид?
Я привид?
Хіба рай не призначений для мене?
Бо ви завжди поза досяжністю